Lettera-C
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| Cornalba(loc) - Cornalba [i boassù / i àsegn de (soprannomi.)] Cornale(loc.) - Cornàl [i patàm / i lössée / i sigladùr de (soprannomi)] Cornalta(loc.) - Cornólta [i bar de (soprannome)] cornamusa- (piva) pìa, baghèt, (cannelle della c.) bochì, diana, òrghen, (otre della c.) baga, (zampogna)orghenì de cana, (piffero) pìfer, böss,(zampogna) orghenì de cana cornare - (cozzare) cornà, tröcà cornata- scornagiada cornea -ol biànch di öcc corneggiare- scornegià, bötà sö i córegn Cornello(loc.) - Cornèl [i marmitì de (soprannome)] cornetta- cornèta,(tromba)trómba cornetti- (fagiolini) cornasèi, cornècc, tighe cornetto- (strumento musicale) cornèt, (superstizione) söperstissiù* cornice- cörnìs, (accr.) cörnisù, (contorno) contórno, (frontespizio) frontispìssio, frontespìssio, antipórt,(orlo) oradèl, órlo, (ornamento) ornamènt*, ornamét* cornicione- cörnisù, (cornice) cörnìs corniolo- (arbusto e frutto) cornàl, (frutti di c.)burlì de l’inciòster corno- córen, còrno, (c. da caccia) córen de cassa coro- córo,(seguito) sèguet corollario- (conseguenza) conseguènsa, (effetto)efèt, (ragionamento)resunamènt, ragiunamènt corona- curuna, (dim.) curunina, curunì, (contorno) contórno, |
(cornicione) cörnisù, (diadema) frontì, (ghirlanda) ghirlanda, (premio)prémio, (rosario) curuna del rosare, rosare, losare coronamento- (fine) fì coronare- incorunà, incurunà, (cingere) senzì,(ornare) ornà, feità coronato - (sovrano)sovrano corpacciuto- (grasso) grass, (grosso) gròss,(largo)largh, (panciuto)pansüt corpetto- corpèt,(panciotto) crusèt, gilé, gilenì corpo- còrp, (accr.) corpàss, (dim.) corpì, corpetì, (corpicello, vitino) vitì, (sciogliere il c., purgare) pörgà, (complesso) complèss, (andar di c.) fà ‘l sò servise, (materia)matéria, (c. legislativo) parlamènt,(sostanza) sostansa corporale- corporàl corporatura- corporatüra, (complessione) complessiù, (figura) figüra, (forma) furma, (persona)persuna,(personale) persunàl, (statura)statüra* corporazione- (associazione) associassiù*, (congregazione) congregassiù, (fondazione) fondassiù,(società)socetà corpulento- (grasso) grass, (grosso) gròss corpuscolo- (corpo) còrp Corpusdomini- Corpüsdòmine corre- (cogliere) tö sö, regói, reguì, argòi, catà sö corredare- (guarnire) guarnì, (ornare) ornà, feità,(provvedere) proéd, proedì corredo- corédo*,(c. della sposa) mòbel de spusa, schirpa, (dote) dòta, dóte, (finimento) förnimènt |
|
