Lettera-C
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| conturbare- contörbà, (rifl.) contörbàs, agitàs, (disturbare) destörbà,(turbare)türbà* conturbato - (torbido)tróbe, tröbe contusione- (ferita) ferida, (livido) morèl convalidare -(verificare)verificà convalidazione -(verifica) verificassiù convalle -(valle)val convegno- convègn*, (appuntamento) apuntamènt, (incontro) incóntro, (ritrovo) ritròvo*, (riunione)riüniù* (udienza)ödiènsa convenevole-(conveniente) conveniènt,(uscire dal c.)indà tròp inàcc, (complimento) complimènt, cömplimènt, (giusto) giöst, (lecito)lècet, (onesto) onèst, (opportuno)in prepòst conveniente- conveniènt, (buono) bù, (decoroso) decorùs, (favorevole) faoréol, (garbato) garbàt, pié de garbo, (idoneo) bù, (opportuno)in prepòst, (ragionevole) ragionéol,(utile) ötel, ütel convenienza- conveniènsa, (comodo) còmodo, còmod, (decoro) decóro, (dovere) doér,(interesse) interèss, (proporzione)proporsiù,(utile) ötel, ütel,(vantaggio)vantagio, antagio convenienze- (c. sociali, galateo) galatéo, (riguardo)riguardo convenire- convègn, convegnì, (concertare) consertà, (concordare) concordà*,mètes decórde, (concorrere) concór, concorì, (consentire) consènt, consentì, (convien credere) bisògna, |
(corrispondere) corispónd, (radunare)regondì, tirà ‘nsèm, (riconoscere)riconòss, riconossì, (rimanere)restà,(riunire)riünì*, (stabilire) stabilì, fissà conventicola- (combriccola) combrìcola, clöb, (complotto) complòt convento- convènt, (dim.) conventì, (abbazia)badéa,(comunità) comünità*, (eremo) romitòre conventuale- (religioso)religiüs convenuto- (litigante)litigante convenzione- convensiù, decórde, (contratto) contràt, (capitolato) capitolàt, (patto)pato,(trattato) tratàt, tratativa conversa- (monaca)mònega conversare - (chiacchierare) ciacerà, ciaculà, baiunà, sbaiaflà, baömà, patömà, (comunicare) comünicà, (discorrere) discór, discorì, (parlare) parlà conversazione- conversassiù, (discorso) discórs, (ritrovo) ritròvo* conversione- conversiù*,(giro) gir, giro,(movimento)möimènt, müimènt,(pentimento)pentimét* convertire- convertì*, (cambiare) cambià, (girare) girà,(mutare) müdà,(pentire)pentì*, (persuadere)persöadì, (piegare) piéga,(ridurre)ridüs, ridüsì, (trasformare)trasfurmà,(voltare) oltà convertirsi- (ravvedersi)raedìs convesso- (colmo) cùlem, pié ras convincere- (convincersidi qualche cosa) picà dét ol nas, (credere) crèd, credì,(persuadere)persöadì, (ragionare)ragiunà, resunà |
|
