Lettera-C
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| calunnia- calünia, (accusa) acüsa, cüsa, (chiacchiera) ciàcera, ciàcola,(diffamazione) difamassiù*, (falsità) falsità, (insinuazione) insinüassiù, (maldicenza)maldicènsa* calunniatore- calüniadùr*, ü che l’gh’à la lèngua lónga calura- calüra*, caldüra,(calore) calùr,cóld, (gran caldo)scalmana Caluscod’Adda (loc.) - Calösch [i boascér de (soprannome)] Calvenzano(loc.) - Carvensà [i sigulòcc / i bissa de (soprannomi)] calvinista- (protestante)bilòfer, protestànt* calvo- (pelato) pelàt, sènsa cheèi, èss in piassa, iga la piassa calza- calsa calzamento- (c. delle gambe) scalfarèt calzante- (opportuno)in prepòst calzare- calsà, (dim.) calsèta calzatòio -córen calzaturiere- (calzolaio) calsolér calzerotto - (calzino) calsì calzettaio- calsetér calzettone- calsetù*,(calza) calsa calzino- calsì calzolaio- scarpolì, calsolér calzoleria- calsoleréa, bötiga de calsolér calzoni- braga, braghe, (fondo dei c.) caàl di braghe, (c. corti) braghe cörte, braghì, (dim.) braghì, braghine camaleonte- (lucertola)lösèrta camalo- (facchino) fachì camarilla- (camorra) camóra*, (combriccola) combrìcola, clöb, (mafia) màfia*,(partito)partìt, (società)socetà |
camarlinga- (monaca)mònega cambiale- cambiàl, (il traente della c.) chèl che l’fà öna cambiàl cambiamento- cambiamét, cambe, (modificazione)modificassiù cambiamonete- cambiaalüte cambiare- cambià, (barattare) baratà, fà baràt, zavaià, (c. discorso, opinione) oltà fòi, (avvidendarsi) dàs la müda, (c. in meglio, migliorare)migliurà, (convertire) convertì*, (modificare)modificà, (mutare) müdà,(ridurre)ridüs, ridüsì, (rinnovare)rinoà, (scambiare) scambià*,(sostituire)sostitüì *, (spostare)spostà*, (trasformare) trasfurmà, (voltare)oltà cambiavalute- cambiaalüte cambio- cambe, (in c.) in cambe, in scambe, (cambiamento) cambiamènt cambista - (cambiamonete) cambiaalüte cambrì -(tela)téla, tila camelia- camélia camera- càmera, (dim.) camarì, (accr.) camarù, (c. dei deputati, parlamento)parlamènt, (c. alta, senato)senàt*, (sala)sala, (stanza)stansa cameraccia- camaròt camerata- camarada, (camera) càmera, (corsia) tresanda, (compagno) compàgn,(riunione) riüniù* Camerata Cornello(loc.) -Camerada [i màia-mórcc de (soprannome)] cameriera- (serva)sèrva cameriere- camarér, (lacchè) laché, (servo) sèrvo, servitùr, servènt |
|
