Lettera-C
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| chiaramente- a carte èrte chiarezza - ciarèssa*,(splendore) splendùr, spiandùr chiarificazione -(spiegazione) spiegassiù* chiarimento - (dichiarazione) dichiarassiù*, (dimostrazione) dimostrassiù*, (spiegazione) spiegassiù* chiarire - (dichiarare)dichiarà*, (dimostrare)dimostrà*, (certificare) certificà,(risolvere) ressolvì, (semplificare)semplificà* chiarissimo- (limpido)làmbech chiarità -(chiarezza)ciarèssa* chiaro- ciàr, (agevole) agéol , (candido) cànded, (certo) cèrt, sèrt, (divenir c.) s-ciarìs, (essere c.) èss cóme du e du fà quàter, (evidente) lampante, spacàt, patòch, (facile) belfà, fàssel*, (glorioso) gloriùs, (illustrissimo) löstréssem, (immaginabile) imaginàbel, (lampante)lampante, (limpido)làmbech,(lucido)lücido, (lume) löm, (nobile)nòbel, (patente) patènte,(piano)pià, (pulito)polìt, nèt,(puro)pür, (sereno)seré,(vergine)vèrgen chiarore- ciarùr, ciarù, s-ciarù,(luce) lüs, lüce*,(splendore)splendùr, spiandùr chiaroscuro- ciàr e scür, (disegno) dissègn, dessègn chiaroveggente- (profeta)proféta chiaroveggenza -(capacità) capassità* chiassare- (rumoreggiare)tamborlà chiassata - ciassada*, paiassada*, (clamore) usamét, (chiasso) ciàss, (litigio)ràcola,(rumore)rümùr, römùr, combói, ciòch |
chiasso- ciàss, casì, (baccano) bacà, bodès, (allegria) alegréa, (cagnara) cagnara*,bacà, bodès, (far c.) sbordelà, fà del bordèl, (rumore)rümùr, römùr, combói, ciòch, (scalpore)ciòch chiassone - (chiacchierone) ciacerù, ciaculù, lapa, parléol, parlér, baiassòt, sbaiassù chiassoso - (vistoso)vistùs chiatta- (barca) barca chiavaccio - (chiavistello) cadenàss, carnàss, scarnàss chiavaio- ciaarì chiave- ciàv, (chiudere a c.) dà sö la ciàv, (c. per avvitare) mènera, (dim.) ciaèta,(regola)régola, (serramento)seramènt*, (interpretazione)interpretassiù*, (spiegazione)spiegassiù* chiavetta- (rubinetto)röbinèt, rübinèt, spina* chiavica - (cateratta) caterata, öscéra, pèdega, (fogna) fógna, (tombino)tombì chiavistello- cadenàss, carnàss, scarnàss (dim.) cadenassì, (paletto) palèt, (serramento)seramènt*, (serratura)seradüra,(stanghetta) stanghèt, stanghèta chiazza- (macchia)smagia chiazzare- (macchiare)smagià chicca- (confetto) confèt chicchera- chìchera, (accr.) chicherù, (recipiente)recipiènt, (tazza)tassa chicchessia- chèl che s’völ chicco- gré (de café, de formét, de póm granàt, ecc.), (granello) granèl,(minuzia)minüssia, minössia,(piccolo)pìcol, pissèn chichingero - (pianta, alchechengi) chichìnger |
|
