Lettera-C
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| cena- séna, (cenetta) senèta, senì, (cenone) senù,(desinare) disnà, (pasto)past cenare- senà CenateSopra(loc.) - Senàt San Liù [i melgahècc / i melgahù de (soprannomi)] CenateSotto(loc.) - Senàt [i hunì / i corèghe de (soprannomi)] cenceria- strassaréa cenciaiolo- strassér,(rigattiere) strassaröl cencio - (brandello)strigòss, limbèl, (rottame)rotàm , (straccio, strofinaccio) strass cencioso- (lacero)sbindét, sbrinzét, (povero)póer, póer diàol, poarèt, poerèt,(straccione) strassù Cene( loc.) - Scé [i gós / i gosatù / i piputì de (soprannomi)] ceneracciuolo - (strofinaccio) strass cenerata- (cenere bollita in acqua, per il bucato) sendrada cenere- sènder, (c. ancora calda) bernìs ceneri- (quaresima) quarisma cenericcio- (v. cenerino) cenerino- (colore)senerì, (grigio) gris cenerognolo- (v. cenerino) cennamella- (piffero) pìfer, böss, (piva) pìa, baghèt, (zampogna) orghenì de cana cenno- sègn, (atto) at, (comando) comànd,(indizio)indésse, (menzione)mensiù,(notizia) notìssia, nöa, (c. d’intesa, occhietto) ögì, (far cenno, ricordare)regordà, (segnale)segnàl,(segno)sègn, (spiegazione)spiegassiù* cenobio - (convento) convènt, (comunità)comünità* |
cenobita- (eremita)remét, römét, (religioso)religiüs cenotafio- (sepolcro)sepólcro, sepulcro censire- censì censito- censìt censo- cèns,(rendita)rèndita censore- censùr, (correttore) coretùr, (critico) crìtech censura- (critica)crìtica*, (scomunica)scomünica censurare- censüra*, (biasimare) biasimà, (condannare) condanà, (criticare) criticà, tö zó i calmére, (sindacare)sindacà* centellinare- biv a góte a góte, (godere) gód, godì, (sorbire)sörbì, (succhiare)cicià, ciöcià centenario - sentenare*,(vecchio) ècc, vècc centennale - (centenario)sentenare* centesimo- sentésem, (dim.) sentesimì, ghèl, quatrì cèntina- armadüra de l’arch centinaio- sentenér cento- sènt, sènto centogambe- taràntola centonchio- èrba paarina, paerina centopelle - (trippa)boldràss, petàss, trépa, tripa centranto- (c. rosso)fiùr di Müre centrare- (investire) investì centro- (mezzo)mès, (perno) pèrno* centuplicare- (moltiplicare moltiplicà centuplo- (il c.)ol sènto per üno Cepino(loc.) - Cepì [i ongì de S. Bernardì (soprannome)] ceppaia- (radice)raìs ceppi- (ferri)zète, sèp, (catena) cadéna |
|
