Lettera-B
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| Barnaba- Bàrnaba, Bàrneba baro-(ingannatore)inganadùr, impiantadùr, (truffatore) tröfadùr* barocco- baròch, (di forma b.) a la rococò, (rococò)rococò* baronata- barunada barone- barù, (dim.) barunsèl barra -(stanga)stanga,(verga)èrga, irga barricare- (fare una barricata) baricà, (fortificare) fortificà barricata- baricada, (steccato) stecàt, arlèt, stongarda barriera- bariéra*, (ostacolo) ostàcol,(steccato)stecàt, arlèt, stongarda barrito- (grido, urlo) vèrs, cridùr, sbrài barrocciaio - (carrettiere) caretér barroccino - (carretto) carèt barroccio - (biroccio) biròcc, biròcio, birocì, (carro) car, (carrozza) caròssa, bàgher Bartolomeo- Bartolamé, Bertolamè baruffa- baröfa, (contrasto) contràst, (disordine) desùrden,disùrden, (litigio)ràcola,(rissa)lite Barzana(loc.) - Barzana [i castralóch de (soprannome)] barzelletta- barzelèta,(burla)börla, (motto)mòt, mòcc,(scherzo) schèrs barzellettiere- stüì Barzesto(loc.) - Barzèst [i litigàncc de (soprannome)] Barzizza(loc.) - Bargégia [i tère-rósse de (soprannome)] basamento- basamènt*, basamét*, (base)base*,(fondamento) fondamènt,(piedistallo)pedestàl basare -(stabilire) stabilì, fissà |
basco - (berretta) brèta, calòta basculla -bassacüla, (bilancia) balansa, (stadera) stadéra base - base*,(ceppo) sòch, (fondamento) fondamènt, (piedistallo)pedestàl,(principio) prensépe,(sostegno)sostègn basette- barbisì, (b. a parte del viso) sintiliù basettino- basetì, canarì russo, canaröl, mostacì, paissöla di barbìs, üngherés basilica - basìlica*,(chiesa) césa, gléssia, (tempio)césa maestusa, cesù basilico- basìlico basilisco- basalésch basso- bass, (nano)nano, (grossolano) grossolà, zacù, materiàl,(piccolo)pìcol, pissèn, (profondo)profónd,(umile)ömel, (volgare) volgàr* bassopiano- (piano)pià,(pianura) pianüra, bassa, piana bassorilievo- basrilév, basriliév bassura - (profondità)profondità* basta- (piega)piéga,(b. della sottana)piatèla bastaio- (sellaio)selér bastante- (essere più che b.) strebastà, (sufficiente)bastét, süficét bastarda- (lima b.)léma, lima bastardella- (vaso)bastardèla bastardo- bastàrd, (accr.) bastardù, (trovatello)s-cèt de l’ospedàl, bastàrd de l’ospedàl, andégola bastare- bastà, (durare) dürà, (valere)val, valì, alì bastevole- (v. bastante) bastimento- bastimènt bastione- bastiù, (difesa) difésa |
|
