Lettera-B
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| bendare- imbendà, imbindà, (coprire) quarcià, (fasciare) fassà, (medicare)medegà bene- bé (chi fà bé, tróa bé; a sto mónd bisògna fà del bé a töcc; a s’ conòss ol bé quando a s’ l’à perdìt; sèmper bé no s’ pöl istà), (ti sta b.) la te stà sö bé, (bontà) bontà, (possesso)possèss beneaugurato- (fortunato) fortünàt, fürtünàt, incaegiàt benedettino- (rosolio) rosòlio Benedetto- Benedèt benedire- benedì, (ringraziare) ringrassià benedizione- benedissiù, (dar la b.) crusà, (provvidenza)proidènsa beneducato- (educato) edücàt, (gentile) gentìl, zentìl beneficare- (donare) dunà beneficenza- beneficènsa*,(aiuto) aiöt, (beneficio) benefésse, (dono) regàl,(soccorso)socórs beneficiata- (serata)serada beneficio- benefésse, (bene) bé, (favore) faùr,(possesso) possèss,(vantaggio)vantagio, antagio benefico- (generoso) generùs, (umano)ümà,(vantaggioso) antagiùs*, vantagiùs* benefizio- (impiego) impiégo, pòst, (privilegio)priilégio*,(rendita) rèndita benemerenza- (merito) mèret benemerito- (essere b., meritare) merità beneplacito - (consenso) consèns, (volontà)olontà benessere- (felicità) felicità, (salute) salüte,(sanità)sanità,(sollievo) soliéo |
benestante- benestànt, (b. che si duole sempre) ü che l’löcia e l’futa, ü che l’löcia sèmper, löciù benevolenza - (affezione) afessiù, (amore) amùr, (bene) bé, (bontà) bontà,(degnazione)degnassiù*, (dolcezza)dolsèssa*, (favore) faùr, (grazia) gràssia, (indulgenza) indölgènsa, (pietà)pietà benevolo- (amorevole) amoréol, (indulgente) indölgènt,(pietoso) pietùs*,(umano)ümà bengodi- (la contrada di b.)ol paìs de la cöcagna, beni - béni, (ricchezza) richèssa* beniamino- beniamì benignità - (bontà) bontà, (carità) carità, (cortesia) corteséa, (degnazione)degnassiù*, (dolcezza)dolsèssa*, (grazia) gràssia,(misericordia) misericòrdia,(pietà)pietà benigno- (affabile) afàbel, (amorevole) amoréol, (amoroso) amurùs, (buono) bù, (dolce) dóls, duls, (grazioso) grassiùs, (mansueto, umano)ümà, ümanì, (misericordioso)misericordiùs*, (pietoso)pietùs*,(simpatico) simpàtech benissimo- benù, benéssem benna- bèna, (carro) car bennato- (educato) edücàt benone- benóne benpensante- (savio)sàe benservito- benservìt, (dare il b., licenziare) lissensià, imbalà vià bensì- belü benvenuto- (dare il b., salutare) salüdà) Benvenuto- Benvenüt benvisto- benvést |
|
