Lettera-A
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| avverare- (a. alcunché) verificà, (realizzare)realisà avversare- (contrastare) contrastà*, contristà,(odiare) odià, iga in öde, (opporre)oponì, (proibire)proebì avversario- aversare,(litigante) litigante, (nemico)nemìs avversione- aversiù, (disgusto) desgöst,(inimicizia)desamicìssia, (nausea)arléa, aschér, nàösea, süspìs, mal del satù,(odio)öde, (ripugnanza)repögnansa, ripögnansa, ribrèss avversità - (disgrazia) disgràssia, (infelicità)infelicità*, (sfortuna) desfortüna, deslipa avverso- (contrario) contrare, (nemico)nemìs avvertenza- aertènsa, (avviso) avìs, aìso, (considerazione) considerassiù, riflessiù, (consiglio) consèi, (cura) cüra,(osservazione) osservassiù, (prefazione) prefassiù* avvertimento - (avviso) avìs, aìso, (accenno) sègn,(istruzione) istrüssiù*, (partecipazione) partecipassiù*, (richiamo)riciàm* avvertire- aertì, (accorgere) rincórs, rincorzì, (ammonire) fà öna patèrna, (avvisare) isà, visà, (chiamare) ciamà, (conoscere) conòss, cognòss, (considerare) considerà, (consigliare) consiglià, (dire) dì,(notare)notà,(osservare) osservà, dà de mét,(sentire, udire) sentì, sènt,(vedere)èd, edì, vèd, vedì avvezzamento- (esercizio) esersésse avvezzare- (assuefare) assüefà, (educare)edücà*, (esercitare) esercità |
avvezzo -(essere a.,usare)üsà avviamento- aviamènt, inviamènt, inviada, (educazione) edücassiù, (movimento)möimènt, müimènt, (partenza)partènsa*,(principio) prensépe,(tendenza)tendènsa* avviare- avià, invià,(addestrare) tirà fò, leà fò, (andare) indà, (rifl.) aviàs, inviàs là, oltàs (inversàs) indré i màneghe, (cominciare) comensà, tacà, avià, invià, (digrossare)sgrossà zó,(fare) fà, (impiantare)impiantà, impientà, (incamminarsi) incaminàs, (indirizzare) indirissà, (principiare)prinsipià, (procedere) procéd*, procedì* avviatura- (principio)prensépe avvicendare - (cambiare) cambià, (sostituire)sostitüì *,(succedere) söcéd avvicendarsi- dàs la müda avvicinare- (rifl.)vègn apröf, (accostare) dermà, (appressarsi) redesàs apröf, (approssimarsi) tiràga bèl,(rasentare)passa apröf, sfrisà, (stringere) strèns, strenzì, (unire)ünì, mèt insèma avvilimento - (disperazione) disperassiù, (sconforto)sconfórt* avvilire -avilì, borlà zó i brass, (disperare) disperà*, despiràs, metìs i mà ‘n di cheèi, (biasimare) biasimà, (degradare) degradà, (disprezzare) spressà, pissàga sura, despresià, (impaurire) fà stremì, (mortificare)mortificà, (umiliare)ümilià avvilito- (abbattuto) abatìt, (debole) débol, (umile)ömel avviluppare- (aggrovigliare) intorcià sö, (avvolgere) invoià sö, turcià sö, |
|
