Lettera-A
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| ardere- bampà, (a. di sete) mör de sit, (bruciare) brüsà,(desiderare) desiderà*,(incendiare)incendià*, (infiammare) infiamà,(infocare) infogà,(scottare)scotà, sbroià, (seccare)secà, (splendere) sberlüsì, stralüsì ardesia - (pietra per tetti)piöda Ardesio(loc) - Ardés [i cavre / i sciòre de (soprannomi)] ardiglione- ardiù, ariù ardimento- ardimét,(baldanza) baldansa*, (coraggio) coragio, fìdech, (franchezza) franchèssa, (sfacciataggine)sfassatàgine*, (valore)valùr ardimentoso- (coraggioso) coragiùs, (temerario)temerare, ris-ciùs ardire- (osare)olsà, ascàs, iga müso, (rischiare)ris-cià, (sfacciataggine) sfassatàgine*,(valore)valùr ardito- ardìt, bastènt, asardùs, (dim.) arditèl,(eroe)eròe*, (franco) franch, (sfacciato)sfassàt, sbér, (temerario) temerare, ris-ciùs ardore- ardènsa, fogùr, (amore) amùr, (desiderio) desidére, àmpia, disinvìs, dinvìs,(entusiasmo) entüsiasmo*, (fervore)fervùr*, (sentimento)sentimét, sentimènt, (vampa)bampa arduo - (difficile) difìssel, dificoltùs, malfà, criticùs area - àrea*,(spazio)tràmet, (terreno) teré arena - sàbia, spolverì, (rena)sabiunì, sabiunsì, (sabbia) sàbia arenaceo- (sabbia) sàbia arenamento- (ristagno)restàgn arengario- (tribuna)tribüna* argano- argàgn,(mulinello) mölinèl, fümì, sgulatrì |
argenteo - d’arzènt, (bianco) biànch argenteria- arzentére argentiere- arzentér, (gioielliere) zoelér, (orefice)orées argento- arzènt, (avere l’a. vivo addosso) iga ‘l folèt, la taràntola, (a. vivo, mercurio)mercürio, arzènt viv argilla - tèra créa (gréa),(terra)tèra arginare- (impedire) impedì, (opporre)oponì argine- àrgen, (far verde un a.) quarcià zó de lòte, (a. di fusti) bréa, (difesa) difésa, (impedimento) impedimét, impedésse, (ostacolo) ostàcol, (ripa)rél, rièl,(riparo)ripàr, (trincea)trincéa* argomentare- argomentà,(arguire) argüì, (concludere) conclüd, conclüdì, vègn a la moràl, (dire) dì, (disputare) desbötà, scombàt, scombatì, (giudicare) giödicà, giüdicà,(parlare) parlà, (ragionare)ragiunà, resunà argomentazione- (dimostrazione) dimostrassiù*, (logica)lògica, (ragionamento)resunamènt, ragiunamènt,(ragione)resù argomento- argomènt,(indizio) indésse,(proposito)propóset, (prova)próa, (ragione)resù, (risorsa)rissórsa, (soggetto)sogèt arguire- argüì, (argomentare) argomentà,(pensare)pensà, (ragionare)ragiunà, resunà arguto- (motteggiatore) ragotadùr, sviligadùr,(sagace)giotù, (spiritoso)spiritùs arguzia- (motto)mòt, mòcc aria- aria (aria de fessüra, aria de sepoltüra), (brezza) brìsia, arièta |
|
