Lettera-A
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| ammortamento- (pagamento) pagamét ammortire - (ammorzare) smorsà, (scolorire)indà zó de colùr, sbiaìs, smontà de colùr, smarì ammorzare - smorsà, (ammorzarsi) mör vià,(mitigare)mitigà ammottamento- (frana)frana*, rinada, saàgia, dragù, regù ammucchiamento- (mucchio)möcc, gröm, pila ammucchiare- montunà, inmedà, medà, (a. covoni) scafà, scafetà, (a. il grano) reblà sö,(unire)ünì, mèt insèma ammuffire- (marcire) marsì, smarsentàs, (muffire)möflì, vègn möfiét, ciapà la möfa ammulinare- (girare) girà ammutinamento -(complotto) complòt, (ribellione)ribeliù*, (rivoluzione)reolüssiù, riolüssiù ammutinato- (rivoluzionario) riolüssionare ammutolire- restà de stöch (de carta, de merda), restà móch cóme ü striàl ammutolito- (muto)möt amnistia- (perdono)perdù, perdunansa amnistiare- (graziare) grassià, fà gràssia,(perdonare)perdunà amo- am Amora(loc.) - Amóra [i sorèch de (soprannome)] amore- amùr (ol prim amùr no se ‘l desmèntega mai; amùr e geloséa i nass in compagnéa; l’amùr l’imbénda i öcc; l’amùr l’è òrb), (a. mio) caro ‘l mé bé, (a. proprio, dignità, presunzione)dignità*, presünsiù*, (bene) bé, (carità) |
carità,(grazia) gràssia, (a. proprio, superbia)söpèrbia, (propensione) propensiù* amoreggiamento- smorusamét amoreggiare- smorusà, fà l’amùr, parlà ‘nsèm, parlàga amorevole- amoréol, moréol, morévol,(affettuoso)afetüùs*, (amoroso) amurùs, (affabile) afàbel, (buono) bù,(cordiale)cordiàl* amorevolezza- (affezione) afessiù, (amicizia) amicìssia, (carezza) carèssa, (cortesia) corteséa, (cura) cüra,(dolcezza)dolsèssa*,(saluto) salüt amorino- amurì,(puttino)pötì, püpì amorosa - amorusa, morusa (morusa del cümü, spusa de nigü), (innamorata) inamurada amoroso - amurùs, morùs, (affettuoso)afetüùs*, (innamorato) inamuràt ampiare - (aumentare)aümentà* ampiezza- (grandezza) grandèssa, (larghezza)larghèssa ampio- (aperto) èrt, aèrt, vèrt, (disteso) destìs, (grande) grand, (largo)largh ampliamento -(aumento)aümènt* ampliare- (allargare) slargà, (ampliarsi) crèss, cressì, (distendere) destènd, destendì, spampanà, (esagerare) esagerà, (sviluppare)svilüpà, svilüpàs amplificare- (esagerare) esagerà amplificato- (esagerato) esageràt, spropositàt amplificazione- (esagerazione) esagerassiù ampolla- àmpola, (ampollina) ampolina, amulì, carafina, (ampolline) bocaline, orzöi, |
|
