Lettera-A
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| ammattonare- solà de quadrèi, (ammattonato) söl de quadrèi, (lastricare)lastregà, solà de préda, (pavimentare)sölà ammazzamento -(strage)strage, sfarsabatàia, massacro, mazacara, (uccisione)massamét, copamét ammazzare- massà, fà la pèl, copà, (assassinare) sassinà,(macellare) macelà*,massacrà,(uccidere, accoppare)copà, mandà al creatùr ammazzati!- cópet! ammazzatoio - (macello)macèl* ammenda- (multa)mölta, mülta, (pena)péna, (penitenza)penitènsa ammettere- amèt, ametì, (approvare) aproà,(concedere)concéd*, (confessare) confessà,(dichiarare) dichiarà*, (credere) crèd, credì, (mettere)mèt, metì,(permettere) permèt, permetì,(ricevere)ricév, risseì,(riconoscere)riconòss, riconossì,(volere) ölì ammezzamento- (divisione) divisiù ammezzare- (dimezzare) smesà ammiccare- schissà zó l’öcc, (accennare) fà ‘nsègn, fà ‘nsègna, (segnare) segnà,(vedere)èd, edì, vèd, vedì amministrare - aministrà, (governare) goernà,(servire) servì, sèrv amministratore- aministradùr, (agente) agènt amministrazione- aministrassiù, (azienda)asiènda*,(gestione) gestiù*, (governo) goèrno, (manutenzione)manütensiù, (ragioneria)ragiuneréa ammirare- amirà*, (contemplare) contemplà*, (estasiare)estasià*, (guardare) ardà per marvéa, |
(meravigliare)maraveià*, (meravigliarsi)restà ammirazione- (entusiasmo) entüsiasmo*,(lode)lóde, (meraviglia)marvéa, meravéia ammissibile - (probabile)probàbel* ammissione -amissiù* ammobiliare- mobilià ammogliare- tö moér, moeràs, (sposare) spusà,spusàs ammollare -moià, (bagnare) bagnà, missà, (inumidire) inümidì, (macerare)maserà, madrà, (percuotere)refónd, zolà, sterlöcà, (schiaffeggiare)s-ciafetà sö, s-ciafunà sö ammollire- (indebolire)indebolì ammonire -(riprendere alcuno)fà öna patèrna, (biasimare) biasimà, (consigliare) consiglià, (correggere) coregì, corègg, (persuadere)persöadì, (raccomandare)racomandà ammonizione - (consiglio) consèi, (correzione)coressiù*, (rimprovero)rimpròero, mostassada, bruntulada ammontare- montunà, (esagerare) esagerà,(raccogliere)tö sö, regói, reguì, argòi, catà sö,(somma) sóma, söma ammonticchiare- montunà, (raccogliere)tö sö, regói, reguì, argòi, catà sö ammorbamento - (infezione) infessiù* ammorbare - morbà, (infettare) infetà, (puzzare)sentì de spöss, spossà, ternegà, ternà ammorbidire- smülzinà*,(addolcire) indolsì,(macerare)maserà, madrà, (mollificare) smülzinà |
|
