Lettera-A
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| alacrità- (prontezza)prontèssa alamari- alamàr, öliète,(ornamento) ornamènt*, ornamét* alambicco- làmbech alare- bordunàl alba- (dalla sera all’a.)d’ön’ Avemarìa a l’ótra (Aemaréa, Aimaréa), (giorno) dé, (principio) prensépe,(serenata) serenada albagia - (arroganza) rogansa, aria, (boria) bòria, albasìa,(orgoglio) orgòi*, (presunzione)presünsiù*, (superbia)söpèrbia,(vanagloria) sgiunferéa albagioso -(presuntuoso) presüntüùs*,(superbo)söpèrbe albanella -falchèt d’aqua, (a.reale) falchèt mülinér Albano S. Alessandro (loc.) - ‘Lbà [i nebiàcc de (soprannome)] Albegno(loc.) - Albègn [i tessàder de (soprannome)] Albenza(loc.) - Albènsa [i careane de l’ (soprannome)] alberare- (piantare)pientà, piantà albergare- (abitare) abità, (alloggiare) alogià, logià, (dimorare)stà de cà albergatore- albergadùr,(oste)ostér albergo- albèrgo, (a. dei poveri, ricovero) recóer, ricòero, (alloggio) alògio, (alberghetto) alberghèt, alberghì, (dimora) abitassiù, (locanda)locanda albero- èrbor, (pianta) pianta, (a. giovani) aliévi, (a. grosso) piantù Alberto- Albèrt, Bèrto albicocca- albicòch, (a. piccola) bignaga albicocco- öna pianta de albicòch, bignaga albino- albino |
Albino(loc.) - ‘Lbì [i falìcc / i cinciribì de (soprannomi)] albo - (v. album) albore- (bianchezza)bianchèssa*, bianchìsia albugine- (cornea) ol biànch de l’öcc album - àlbum,(libro) léber, lìber, (matricola)matrìcola*, (quinterno)quintéren, léber de scriv, (quaderno)quadèren*, (registro)regìster albume- ciara d’öv, ol biànch de l’öv alcade- (giudice) giödes, zödes alchechengi- (pianta)chichìnger alchermes- (rosolio) rosòlio alchimia- (superstizione) söperstissiù* alcione- (gabbiano) gabià alcova- arcùa, (camera) càmera alcuno- ergü, (non esservi a.)no èsga gna ü gat, (certuni) sertedü, (persona)persuna alea- (rischio) ris-cio, rìsech, (correr l’a., rischiare)ris-cià,(azzardo) asardo,(sorte)sórt aleatico- (uva pregiata)leàtico aleatorio -(rischioso)ris-ciùs* aleggiare -(volare)gulà, sgulà alemanno - (tedesco)todèsch, slàper Alessandro- Lissandro, Alissànd Alessio- Lèssio aletta- alèta alfabetico- (seguire l’ordine a.) indà per alfabèt alfabeto- alfabèt alfiere- (portabandiera) alfiér Alfonso - Alfóns Alfredo- Frédo algebra- àlgebra algore- (freddo) frècc aliare -(volare)gulà, sgulà alibi- (prova)próa |
|
