Lettera-A
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| ordenà*, urdinà*, (pacificare) pasentà,(provvedere)proéd, proedì agglomeramento- (massa, mucchio) pila, möcc aggomitolare- fà sö ü göminsèl, (filare) filà aggomitolarsi- (accoccolarsi) incücügnàs zó aggradire- (accettare) acetà, (gradire) gradì, (piacere) piàs, piasì aggraffare- (adunghiare) ongià aggranchiarsi- ingranfìs aggranchire - (ingranchire) ingranfì*, (intirizzire) stincàs aggrandire- (aumentare)aümentà*, (esagerare) esagerà aggrappare- (attaccare) tacà, (prendere)ciapà, catà, tö,(salire) vègn sö, indà de ‘n sö aggravamento - (complicazione) complicassiù, (pressione)pressiù* aggravare- agravà,(gravare)graà*, gravà*, (caricare) cargà, (peggiorare)pegiurà, indà de mal in pès,(calcare) calcà aggravio- agràvio, (carico) càrech, (danno) dan, rüìna, röìna, (gravezza) graèssa, (imposta) impòsta,(oppressione)opressiù, (peso)pis aggraziato - (grazioso) grassiùs, (bello) bèl, (garbato) garbàt, pié de garbo aggredire - agredì, (assalire) assalì, frontà aggregare- (aggiungere) zontà, (unire)ünì, mèt insèma aggregazione -(complessione) complessiù, (complesso) complèss, (unione)üniù |
aggressione- agressiù, saltamét aggressivo - (cattivo) catìv,(violento) violènt* aggressore - agressùr aggricciare - (aggranchiarsi) ingranfìs,(intirizzire) stincàs aggrinzare- (increspare)ingrespà, fà sö di grèspe,(piegare)piéga aggrinzire - (spiegazzare) strafognà, strefognà aggrinzito- (rugoso)pié de piéghe, grima, rampognét, rapàt aggrondato - (torbido)tróbe, tröbe aggrottare- (a. le ciglia)fà sö ‘l cerù, fà sö la bröta céra aggrovigliare- turcià sö (rifl.) intorciàs sö,(spiegazzare) strafognà, strefognà aggruppare -(riunire)riünì* agguagliare- (pareggiare) ingualà, (adattare) adatà, (assomigliare) sömeà, someà,(misurare)misürà, tö la misüra,(uguagliare)ingualà agguantare- (guadagnare) guadagnà, guadegnà,(prendere) ciapà, catà, tö, (rubare) robà, sgrafignà, raspà, leà, fà di gòb, dàga de óngia,(stringere) strèns, strenzì agguato- (battaglia) bataglia, batàia, (imboscata)imboscada* agguindolare - (abbindolare) imbindolà*,ingabolà aghetto- (laccio) lass,(nastro) nìstola, bindèl, (stringa)stringa, strénga agiatezza - (comodo) còmodo, còmod, (ricchezza) richèssa agiato - (benestante) benestànt, (ricco) siòr, réch, (facile) belfà, fàssel*, (lento)lènt, (ricchezza) richèssa*, (ricco)réch, sciòr, sciùr |
|
