Lettera-V

viasà, v.intr. viaggiare, spostarsi da un luogo ad un altro, generalmente con un mezzo di trasporto; chèla l’è la manéra de viasà quello è il vero modo di vivere; viasà ‘n d’ü baöl viaggiare senza apprendere nulla; viasà ‘n del giardì di coiò fare castelli in aria

viasadùr, sm. viaggiatore, chi viaggia con mezzi di trasporto pubblici      

vibrà, v.tr. vibrare, far oscillare, mandar vibrazioni; scagliare con forza; v.intr. muoversi oscillando

vibrassiù, sf. vibrazione, oscillazione di piccola ampiezza

vicare, sm. vicario, chi fa le veci di un altro, di un superiore

vìcol, sm. vicolo, strada stretta e secondaria; situazione da cui non si sa come uscire

vida (v. ida)

Vidalèngh, loc. Vidalengo (Caravaggio) [(i palpamür de) soprannome]

vidasèl, sm. vigneto piccolo  

vidàt, agg. coltivato a vigna

vidimà, v.tr. vidimare, autenticare, mettere il visto

vidimassiù, sm. vidimazione, autenticazione

vidù, sm. vite grande e robusta

vidùr, sm. vigneto, terreno molto esteso coltivato a vite; fà di vidùr coltivare a vigna; rimèt ol vidùr rinnovare la vigna

viemènsa (v. veemènsa)

vìer (v. viv) vivere; conòss ol vìer del mónd sapere la miniera di vivere, di trattare

vìer, sm. pl. viveri, vettovaglie, derrate alimentari

viér, veér, sm. vivaio, dove si coltivano piante da trapiantare

vìgile, capelù, sm. vigile, polizia urbana

vigliàch, agg. e sm. vigliacco, che o chi manca di coraggio; chi è prepotente con i deboli e arrendevole con i potenti; codardo

vignèta, sf. vignetta, illustrazione umoristica

vigorùs, imprepòst, agg. vigoroso, forte, energico

vigùr, vïùr, sm. vigore, forza vitale; efficacia; validità

vilà, vilàn, sm. e agg. villano, persona rozza; uomo di campagna; maleducato, scortese, sgarbato, (dim.) vilansöl, villanzuolo, (accr.) vilanù, vilàn quàder (vaca, fotüto) villanzone; a fà di piassér ai vilà i chiga ‘n di mà batti il villano e ti sarà amico; vilàn crida, vilàn paga lasciamo gridare, purché ci lasci fare a modo nostro; zöch de mà, zöch de vilà il giocar colle mani dispiace anche ai cani

vilanada, sf. villanata, atto o discorso da villano

vilegiadüra, sf. villeggiatura, il luogo e il tempo in cui si villeggia

vilegiànt, sm. e f. villeggiante, chi soggiorna per un periodo di tempo limitato in un luogo di mare, di montagna o di campagna a scopo di riposo e di svago

vìlia, élia, sf. vigilia, giorno che precede una festa, un evento imminente

vinà, invinà, v.intr. fermentare, subire un processo di fermentazione; v.tr. produrre fermentazione

vinàia, sf. gran quantità di vino        

vinassàl, sm. quantità di vinacce      

vinàsse, sf.pl. vinacce, ciò che rimane dell’uva pigiata

vinassöi, sm.pl. vinaccioli, semi che si trovano in un acino d’uva   

vìncol, sm. vincolo, legame, impegno

vincolà, v.tr. vincolare, limitare la libertà

vinte (v. énte), vint’agn ventennio

viöla, sf. viola, pianta delle violacee, di varie specie; il fiore della viola spec. della mammola o viola di S. Giuseppe; strumento musicale ad arco, simile al violino ma un po’ più grande e dal suono più grave; culùr viöla il colore della viola mammola; tra il turchino e il rosso con varie sfumature; menà per viöle tenere a bada con arte; viöla dópia viola ciocca; viöla sèmpia violetta, viola mammola; viöla del pensér (v. pensée)