Lettera-V

vèrt, èrt, aèrt, agg. aperto, non chiuso; esteso, spazioso; a la èrta all’aperto, allo scoperto; (fig.) perspicace, schietto, franco  

verticàl, erticàl, agg. e sf. verticale, perpendicolare a un piano orizzontale; linea verticale; esercizio ginnico; pianoforte che ha le corde disposte dall’alto verso il basso

verù, veirù, vairù, variù, sm. vairone, pesce d’acqua dolce con carni poco apprezzate e liscose; cavedano

verzàch, erzàch, irzàch, sm. colza, pianta erbacea con fiori gialli dai cui semi si ricava un olio commestibile

verzada, sf. minestra di cavoli

verzèl, visèl, sm. igna, sf. vigna, terreno coltivato a vite, a uva

vèsa, èsa, sf. ha il doppio significato di botte e di acquedotto; (dim.) vesöl, esöl botticella

véscc, sm. vischio, pianta parassita, i rami sono usati come ornamento augurale per le feste di capodanno, dalle bacche si estrae una sostanza usata per catturare uccelli (pània)

vescoàt, sm. vescovato, palazzo vescovile, episcopio, diocesi

vèscov, èscov, sm. vescovo, chi ha la pienezza sacerdotale conferita mediante la consacrazione episcopale, prelato; ògne mórt de èscov ogni cent’anni, di rarissimo; passà ‘l vèscov dare o prendere percosse

vesì, vesinansa (v. visì, visinansa)

vèsper, èsper, bèspro, bèsper, sm. vespro, sera, l’ora del tramonto, la penultima delle ore canoniche

vespére, vespér, nì de bèspe, sm. vespaio, nido di vespe

vésse, ésse, sm. vizio, abitudine dannosa; difetto formale; imperfezione; a l’ gh’à töcc i vésse fò che chèl de mangià la sènder (i strass) ha tutti i vizi fuor che quello di mangiare il fuoco; bisògna ardà de no ciapà ü vésse, perchè quando s’ l’à ciapàt s’istanta a lassàl le abitudini cattive difficilmente si vincono; l’òssio l’è pàder de töcc i vésse l’ozio è padre di tutti i vizi; la vólp la làssa ‘l pél, ma mia i vésse la volpe lascia il pelo, mai il vizio;

vessiga, vissiga (v. issiga)

vést, part. pass di vedere, visto, veduto; e chi t’ à visto t’ à visto  chi s’è visto s’è visto; èss ben (mal) vést essere amato (odiato)

vésta (v. ésta)

vestére, estére, comò, cassetù, cantarà, sm. cassettone, canterano, mobile con cassetti per conservare biancheria, le cui parti sono: coèrcc piano o coperchio, fiànch fiancate, fónd fondo di dietro, intramèsa contraffondo, assi orizzontali, regìster guide, cassècc o cassetù recipienti quadrangolari, manète o pómoi maniglie; (dim.) vesterì piccolo cassettone, (accr.) vesterù grande cassettone

vestì (v. estì)

vestiare, sm. vestiario, abbigliamento di una persona         

vestìt (v. estìt)

véta (v. éta)

vèta, sf. vetta, la parte superiore specialmente di montagne, di piante; cima, sommità

véter, éter, sm. ventre, addome, parte cava del corpo contenente gli intestini e lo stomaco; iga zó ‘l véter (‘l pelaröl) aver la diarrea

veterinare, sm. veterinario, medico che cura le malattie degli animali       

vetüra, sf. vettura, carrozza ferroviaria o tranviaria