Lettera-S

strepàss, sm. s. e pl.  strapazzo, eccesso di disagio o di fatica fisica; uso che non richiede particolari riguardi; laùr de strepàss di qualità scadente o dozzinale

strepassà, v.tr. strapazzare, trattare in modo molto pesante e grossolano per imperizia o per mancanza di riguardo; (rifl.) strepassàs affaticarsi troppo; strepassà ergü rimproverare aspramente

strepassada, sf. strapazzata, sforzo pesante e gravoso; violento rabbuffo

strepassù, strefognù, sm. sciupone; sprecone

strepè (v. strapè)

strèpecc, sm. pl. sforzo di vomitare; strèpecc de tóss accesso di tosse

strepelàt, despiantàt, agg. spiantato, che è andato in rovina, ridotto in miseria

strepiantà, v.tr. trapiantare, estrarre una pianta con le radici da un terreno per piantarla in un altro; trasferire da un luogo ad un altro; eseguire il trapianto di un tessuto o di un organo

strepiómb, strapiómb, sm. strapiombo, parete rocciosa sporgente oltre la perpendicolare

strepiombà, v.intr. strapiombare, che presenta nella parte superiore una maggiopre sporgenza verso l’esterno; non essere a piombo

strepitù, sm. rumore scomposto; schiamazzo; fragore

strepói, strefói (v. göminsèl)

strepregà, v.tr. pregare caldamente; pregare e ripregare

strepù, sm. strepada, sf. strattone, scossa, tirata violenta e improssiva

stréssa (v. strézza)

stresura, nell’uso solo nella locuz.: de stresura a ora indebita, fuori d’ordinario

stretaià, strataià, v.tr. tagliuzzare, tagliare minutamente; frastagliare

stretendì, stratendì (v. fraintènd)

strézza, stréssa, sf. favilla, frammento di materia incadescente

strì, sm. bruciaticcio, avanzo di materia bruciata; odùr de strì di cibi rimasti troppo al fuoco

strià (v. streà)

striàl, sm. stivale, calzatura di cuoio o gomma che arriva fino al ginocchio o alla coscia; metaforicamente l’Italia per la sua caratteristica forma, (dim.) strialì stivaletto, scarpa col collo alto; dutùr di mé striài dottore di scarso pregio; mèt sö i striài calzare gli stivali; striài a la cascante all’ussara, di pelle morbida che forma delle pieghe; striài a la cavaliéra col gambale che sormonta il ginocchio; striài co i trombì all’inglese, coi rovesci di pelle colorata

strialada, sf. stivalata, colpo doto con gli stivali

strialèt (v. scalfarèt)

striamét, sm. stregoneria, pratica di magia, rituale misterioso e sinistro; maleficio

strignàt, agg. strozzato; stipato; di vestito troppo stretto

strigòss (v. strass)

strigòssa, strigossuna, sf. donna vile; (dim.) strigossèta puttanella

strigossét (v. strolét)

strigossù, sm. dondolone, bighellone, persona sciatta e oziosa

strinà, brös-ciunà, scambörlì, scambörtì, scambürtì, v.tr. strinare, bruciacchiare, bruciare leggermente o superficialmente per azione del fuoco o di un corpo fortemente riscaldato, strinà (bröstölì) di osèi o sìmei bruciacchiare, dopo la spiumatura, le penne più sottili degli uccelli o del pollame

strincàt, agg. stretto di vestito; àbet strincàt adòss vestito misero e scarso per ogni verso

strinciaröl, sm. arnese fatto quasi a foggia di cilindro vuoto nel quali si pone il bambino per abituarlo a reggersi

stringa, strénga, sf. stringa, cordicella, legaccio per allacciare le scarpe, busti e corsetti; chèl di stringhe stringaio, fabricante e vendotore di stringhe

striòs, sm. tregenda, convegno notturno di streghe; gran confusione; indà in striòs andare in tregenda

striscià, v.tr. adulare, lodare eccessivamente e falsamente; lisciare

striù, sm. stregone, persona dotata di particolari facoltà, che svolge funzioni sacrali; persona astuta, maliziosa

ströarér, sm. vagabondo, ricondotto all’idea di vita oziosa e scioperata