Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
sènech, sènico, agg. stizzoso, iracondo, bilioso, collerico, (dim.) senichèt fanciullo stizzoso senerì, agg. cenerino, di colore grigio chiaro, simile a quello della cenere sénguen (v. sìnguen) Sènsa (la), sf. festività dell’Ascensione, festa religiosa che ricorda la salita di Cristo al cielo nella sua doppia natura divina e umana glorificata, 40 giorni dopo la Pasqua; (prov.) se l’ piöv ol dé d’ la Sènsa, per quaranta dé m’ sè piö sènsa; tanta pàia e póca somènsa se piove il giorno dell’Ascensione la pioggia cadrà per quaranta giorni e si raccoglierà solo fieno sènsa, prep. senza; oltre, non calcolando; sènsa braghe sbracato; sènsa calcàgn scalcagnato; sènsa nòm anonimo; sènsa passiù uomo apatico; sènsa pèna spennato; sènsa pensamét senza pensarci; sènsa pónta spuntato; sènsa pró senza utile; sènsa régola sregolato; sènsa riflètega sconsideratamente; sènsa schèrs sul serio; sènsa sügo senza apparente ragione, senza sugo; locuz. caratteristiche: fà sènsa rinunciare a servirsi di qualcosa; sènsa döbe certamente sensàl (v. sensér) sensala, zanzara, sf. zanzara, insetto frequente nei luoghi umidi, punge, per succhiarne il sangue, l’uomo e altri animali sensaréa, marosseréa, sf. maròss, sm. senseria, il compenso spettante al sensale per il lavoro svolto; l’opera del sennsale sensassiù, sf. sensazione, l’avvertimento di un determinato stato fisico o psichico; effetto clamoroso di sorpresa, di stupore e di ammirazione sensér, sensàl, marossér, sm. sensale, mediatore in contrattazioni di prodotti agricoli e zootecnici; sensér de caài sensale di cavalli; sensér de matrimòne mezzano, scherzosamente a chi s’impaccia a far matrimoni sensìbel, agg. sensibile, che può essere percepito attraverso i sensi; che ha la capacità di percepire mediante i sensi sensitìa (v. èrba) sensitìv, agg. sensitivo, facile a commuoversi e ad impressionarsi; emotivo sènt (v. sentì); (v. sènto) sentàs, sentàs zó, v.intr. sedere, poggiare sopra qualcosa con le parti posteriori del corpo; mettersi seduto, porsi a sedere sentàt, sm. sedile, termine generico per qualsiasi oggetto fatto per sedere; sentàt (banchèta) de préda sedile di pietra sentenare, agg. e sm. centenario, che ha cent’anni; che ricorre ogni cento anni; solenne commemorazione che si celebra ogni cento anni a partire dalla data di un evento storico sentenér, sm. centinaio, gruppo o serie di dieci decine sentènsa, sf. sentenza, giudizio pronunciato da un magistrato; frase per lo più concisa e incisiva che enuncia una norma morale; imprecazione, maledizione; cassà dré di sentènse a ergü maledirlo; i sentènse di vècc i taca le maledizioni dei vecchi non restano senza funeste conseguenze; l’è mèi öna magra comodassiù, che öna grassa sentènsa è meglio un magro accordo che una grassa sentenza; sentènsa de Pilato giudizio ingiusto sentensià, v.tr. e intr. sentenziare, emettere una sentenza; decidere mediante sentenza; parlere in tono sentenzioso e cattedratico sentér, tròz, sm. sentiero, strada stretta e sommariamente tracciata in zone campestri o montuose; viottolo; (dim.) senterì, senteröl, senterülì viottoli nei giardini Senterù, sm. Sentierone, luogo di passeggio nel centro cittadino di Bergamo, che va dalla Chiesa di S. Bartolomeo fino all’inizio di via XX Settembre sentésem, agg. num. ord. e sm. centesimo, in una serie ordinata corrispondente al numero cento; ciascuna delle cento parti uguali in cui sia diviso un intero; moneta divisionale equivalente alla centesima parte dell’euro e di altre monete sentì, sènt, v.tr. sentire, avvertire sensazioni e impressioni suscitate da stimoli esterni; prenderne coscienza; udire, ascoltare, prestare attenzione; venire a sapere; v.intr.avere odore, sapore; bisògna sentì töte dò i campane ascoltare le ragioni di tutti i contendenti; fàs sentì lamentarsi; risentersi; l’è ‘l prim laùr che sènte questa mi giunge nuova; no sèntega mia de chèla banda non voler sapere di una cosa; no sentì gna de té gna de mé essere indifferente a tutto; sentì de bù mandare buon odore; sentì de lìspio saper di mucido; sentì de möfa saper di muffa; sentì de salvàdech sentire di selvatico; sentì mèssa sentire messa, assistervi; sentìn öna bèla! sentite!; sentìs de léna sentirsi in buona salute; sentìsla sentirsela, essere disposto a fare una cosa |
||