Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
schissada, sf. schiacciata, schiaccamento sommario, rapido o addirittura istantaneo e violento; colpo a palla tesa dall’alto in basso; focacce sottili cotte al forno; (dim.) schissadina schiacciatina schissalimù, ströcalimù, sm. spremilimoni, arnese che si usa per spremere i limoni; bacchettone, baciapile schissanùs, sm. schiaccianoci, arnese da tavola che si adopera per rompere noci, mandorle e simili schissèt (v. cristér) schissetà, v.tr. schizzettare, irrorare con brevi spruzzi di liquido schissöl (v. chissöl) schissüra, sf. calocchia; la vetta, il bastone più corto del correggiato (flaèl) schita (v. squatarèla) schità, spintà fò, v.intr. schizzare, il fuoriuscire in modo violento di liquidi; zampillare; saltare, balzare via di scatto; v.tr. sporcare con spruzzi di liquido; riferire ciò che si dovrebbe tacere; schità fò ‘l grignà non poter frenare il riso schitàcc, sm. schizzetto, piccolo strumento a stantuffo per spruzzare liquidi; scoppietto, pezzo di legno di sambuco pulito del midollo usato per sparare palline o freccette di carta schitarèi (v. serésa) schitulà, v.intr. ridere ma cercando di frenarsi schiv, schìo, agg. schivo, che si mostra ritroso, che cerca di evitare qualcosa scì, sm. invar. sci, ciascuna delle due assicelle di legno lunghe e sottili con la punta all’insù che si adattano agli scarponi per scivolare sulla neve scià (v. sà) scïà, v.intr. sciare, percorrere con gli sci terreni coperti di neve s-ciàa (v. öa) scïadùr, sm. sciatore, chi pratica lo sci s-ciàf, garòfol, laadécc, sm. s-ciafa, slèpa, sf. schiaffo, percossa data sulla guancia a mano aperta; (dim.) s-ciafì schiaffetto, (accr.) s-ciafù schiaffo solenne; lassà ‘ndà (petà, pundì) ü s-ciàf dare uno schiaffo s-ciàf, sm. schiaffo, grave smacco, umiliazione s-ciafetà sö, s-ciafunà sö, v.tr. schiaffeggiare, prendere a schiaffi per offendere o per reagire all’offesa s-ciaì, scarpòcc de simósse, sm. pl. pantofole di panno di lana intessuto da calzare in casa d’inverno sciàl, sm. scialle, indumento femminile di forma quadrangolare in lana, seta, lino, ecc., spesso ornato di frangia, che, ripiegato a triangolo, si porta sulle spalle sciampàgn, sm. champagne, vino bianco spumante prodotto nella omonima regione della Francia s-ciào (v. ciào) s-ciapotada (v. paciügada) sciarada, sf. sciarada, gioco enigmistico che consiste nell’indovinare una parola, risultante dall’unione di altre s-ciarì, v.tr. schiarire, rendere chiaro o più chiaro; (rifl.) s-ciarìs divenir chiaro; rasserenare sciarpa, scèrpa, sièrpa, sf. sciarpa, lunga striscia di lana o seta che si avvolge intorno al collo; fascia portata a tracolla o attorno alla vita come distintivo di grado o carica onorifica; (dim.) sciarpetina sciarpetta s-ciarù (v. ciarù) sciàspeda (v. sèspeda) s-ciassegà, v.intr. essere ben chiuso, ben unito sciàtica, sf. sciatica, nevralgia del nervo dell’ischio, causata da lesione infiammatoria o reumatica scighéra (v. sighéra) |
||