Lettera-S

sacòcia, sf. saccoccia, larga tasca d’abito o di soprabito; (dim.) sacocì piccola saccoccia; sacòcia deante (‘n pèt) tasca interna del vestito

sàcol (v. söpèl)

sacramènt, sacramét, sm. sacramento, segno sensibile ed efficace della Grazia, istituito da Gesù Cristo per la santificazione dei fedeli; sono sette: Battesimo, Cresima, Eucarestia, Penitenza, Estrema Unzione, Ordine sacro, Matrimonio;  sacramènt del söcher (v. matrimòne)

sacramentà, v.tr. sacramentare, amministrare i sacramenti, specialmente ai moribondi; giurare; bestemmiare

sacrare, sm. sacrario, edificio dedicato alla memoria di qualcuno

sacrato! inter. esclamazione di stizza, di dispetto

sacrefésse, sm. sacrificio, offerta di una cosa materiale fatta fatta alla divinità; nella religione cattolica, la Messa; libera offerta della propria vita per un alto ideale; privazione, rinuncia, grave e continuo disagio

sacrificà, v.tr. sacrificare, offrire in sacrificio; rassegnarsi a perdere qualcosa per un ideale o per necessità; celebrare la Messa; sacrificà del sò consumare del proprio

sacrificàt, agg. sacrificato, offerto in sacrificio; pieno di rinunce; danneggiato; èss sacrificàt essere legato al lavoro 

sacrilégio, sm. sacrilegio, profanazione di persona o cosa sacra; mancanza di rispetto verso persona o cosa degna di averlo; lèngua sacrìlega linguaccia maldicente

sacro, agg. e sm. sacro, dedicato a Dio o agli dei; che riguarda la religione e il culto; degno di massimo rispetto; ciò che è sacro; indà ‘n sàcris essere promosso al suddiaconato

sacrosànt, agg. sacrosanto, inviolabile; indubitabile; vero, giusto

sadól, agg. satollo, che ha mangiato abbastanza; sazio

sadolà, v.tr. satollare, dare cibo a persona o animale finché sia sazio; sfamare; (rifl.) sadolàs, insadolàs mangiare a sazietà

sàe, agg. savio, dotato di buon senso; avveduto; ubbidiente; buono; (f.) sàvia savia, ubbidente; sàe! stà sàe! sta buono! chetati!

saèta, sèita, sf. saetta, freccia, dardo, strale; fulmine; che è molto veloce; puntello obliquo; la saèta l’è dacia zó ‘n césa il fulmine cadde in chiesa

safrà (v. sofrà)

sagià, v.tr. saggiare, verificare con procedimenti tecnici; (v. tastà)

sagio, sm. saggio, prova, esperimento per determinare la qualità, le proprietà e il valore di qualcosa; campione; dimostrazione delle attitudini, del profitto scolastico; scritto di carattere critico; fà ‘l sagio assaggiare

Sagitare, sm. Sagittario, uno dei dodici mesi dello zodiaco, dal vintetrì de noèmber al vintü de desèmber dal ventitre novembre al ventun dicembre

sàgoma, sf. sagoma; linea, profilo di un mobile, di una vettura, di un’opera architettonica; forma di legno, di cartone o altro che serve da modello; bersaglio di forma umana usato per il tiro a segno; configurazione; persona bizzarra, piena di trovate; sö sta sàgoma su questa forma

sagra, sf. sagra, festa annuale per celebrare la ricorrenza della consacrazione di una chiesa; festa popolare con fiera e mercato

sagramét (v. giüramét)

sagrestà, segrestà, segrésta, sm. sagrestano, chi è addetto alla sagrestia; chi tiene in ordine gli arredi sacri, cura la pulizia della chiesa e l’addobbo degli altari

sagrestéa, sf. sagrestia, locale annesso alla chiesa dove si conservano arredi e paramenti e dove i sacerdoti si parano per le funzioni

sài, sm. saio, tonaca di frati e monache

saì, v.tr. sapere, conoscere, aver cognizioni o nozioni più o meno vaste e approfondite; essere dotto; essere a conoscenza di qualcosa; essere ben cosciente di qualcosa; essere capace; v.intr. aver sapore; a l’ la sà ‘l pòpol e ‘l cümü la sa il popolo e il comune, è cosa nota; a l’ val piö a ìghen che a saìghen val più un oncia di roba che cento libbre di sapere; a s’ pöl miga saì töt non si può saper tutto; a s’ sà mai per ogni buon conto, non si sa mai; chi piö ghe n’ sà, manch ghe n’ sà i più savi men sanno; dà d’intènd de saìghen fare il saccente; fà parì de saì mia ergót sapere una cosa e negare; fà saì far sapere, avvisare, partecipare; l’è mèi saì ‘mpó de töt a sto mónd è bene sapere un po’ di tutto; no ölì miga saìghen non volersene impicciare; no saì cósa fà non sapere che cosa fare; no saìn piö nöa gne noèla non saper più cosa ne sia avvenuto; no saìghen öna pitaca non saperne un’acca; no saìl gna l’aria è cosa segretissima; ölì piö saìghen non voler più averne a che fare; saì a fóndo ergót sapere bene una cosa; saì a memòria sapere a mente; saì a menadìcc ergót, saì ü laùr cóme ‘l pàter sapere benissimo una cosa; saì ergót per àliam vìam sapere qualcosa di straforo; saì mia ignorare; saì 'ndà dré prendere per il verso; saìl a’ i ortolane in piassa è cosa notissima; saìla lónga, saì ‘l facc sò saperla lunga; tat a n’ sìe e tat a n’ só ne so quanto prima; töcc i crèd de saìghen ognuno va col suo senno al mercato; vègn a saì aver notizia