Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
püìda, sf. pipita, malattia infettiva dei polli che si manifesta con una pellicola bianca sulla punta della lingua; caàs la püìda dissetarsi; iga la püìda aver sete puìna (v. póia) pulca (v. pólca) pülega, sf. puliga, difetto di affinaggio del vetro che si presenta pieno di bolle gassose pulì (v. polì) pülina, sf. pollina, lo sterco dei polli, ricco di azoto e fosforo, particolarmente indicato per la concimazione degli orti pülisnà (v. piöisnà) pülisnada, sf. pioggia fine e di breve durata pulissìa (v. polisséa) pulmù, polmù, sm. polmone, ciascuno dei due organo della respirazione dei vertebrati, esclusi i pesci, che si trovano nella cavità toracica pülpet (v. pölpet) puls (v. póls) pult (v. pólt) pultrù, poltrù, sm. poltrone, persona che ama stare in ozio; neghittoso; fà ‘l pultrù poltrire, stare a letto per pigrizia, stare in ozio pultruna, sf. poltrona, sedia ampia e comoda, imbottita e provvista di braccioli; (dim.) pultrunsina poltroncina pultruneréa, sf. poltroneria, disposizione abituale e anche solo temporanea all’ozio e all’inerzia pùlver (v. pólver) pülzì (v. pölzì) Pülzinéra, sf. Plejadi, le sette stelle tra Toro e Ariete; la costellazione in cui sarebbero state trasformate, secondo la mitologia, le sette figlie di Atlante e Pleione Pümenèngh, loc. Pumenengo [chèi de còdice de (soprannome)] puncc (v. póncc) pundì (v. pónd) pünì, v.tr. punire, infliggere una pena, un castigo; castigare pünissiù, sf. punizione, la pena o il castigo, in quanto mezzi di correzione; nello sport, il tiro libero o piazzato che l’arbitro concede quando sia stato commesso un fallo punt (v. pónt) punta (v. pónta) puntà (v. pontà) Püntida, loc. Pontida [i pisa-ànime / i spelì de(soprannomi)] puntìlio (v. pontìlio) puntina (v. pontina) Puntiröl, loc. Pontirolo Nuovo[i surcc de (soprannome)]; èss compàgn di surcc de Puntiröl, ch’i ghe sènt quando ch’i völ far come gli abitanti di Pontirolo che sentono quello che vogliono sentire punto, sm. luogo, tempo determinato; in punto precisamente, l’è sès ure in punto son le sei in punto püntüra, sf. puntura, parziale penetrazione di una punta breve e sottile; iniezione di liquidi medicamentosi; sensazione dolorosa, localizzata e di breve durata püpì (v. pötì) pür, agg. puro, non contagiato da sostanze che ne mutino le caratteristiche o ne diminuiscano i pregi; chiaro terso, limpido; non contaminato da colpe e peccati; semplice; ó biìt ü pür bicér de ì ho bevuto un solo bicchiere di vino |
||