Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
procedimènt, sm. procedimento, metodo con cui si risolve un problema, si conduce un’operazione; disposizione diretta a far fonte a una situazione procedüra, sf. procedura, il complesso delle norma da seguire procèss, sm. processo, sviluppo successivo di fatti o di fenomeni che hanno tra loro un nesso più o meno profondo; metodo con cui si procede al trattamento di una sostanza; il complesso degli atti con cui si istruisce una causa giudiziaria processà, v.tr. processare, sottoporre a processo processiù, sf. processione, corteo religioso che percorre l’interno di una chiesa o le strade, pregando e cantando nell’accompagnare il SS. Sacramento o una reliquia; lunga fila di persone o di automezzi, ecc. che vanno nella stessa direzione procinto, nell’uso solo nella locuz.: èss in procinto essere sul punto di fare qualcosa proclamà, v.tr. proclamare, pubblicare, rendere noto con solennità; affermare procüra, sf. procura, scritto notarile che autiizza qualcuno ad operare per conto di un altro procürà, v.tr. procurare, provvedere, cercare di avere o fare qualcosa procüradùr, sm. procuratore, chi ha una procura da parte di altri; chi amministra i beni altrui per procura prodèssa, sf. prodezza, atto di valore; bèle prodèsse! con intonazione sarcastica a proposito di atti vili, ingenerosi prodigi, nell’uso solo nella locuz.: fà prodigi far cose meravigliose, insolite, oltre l’aspettativa prodòt, sm. prodotto, si dice di tutto ciò che la natura o gli uomini producono; il risultato di una moltiplicazione prodüs, prodüsì, v.tr. produrre, far nascere, far germogliare, fruttare; fabbricare; causare; allegare, citare prodüssiù, sf. produzione, il risultato sul piano tecnico od economico di un’attività; presentazione in giudizio, in un processo proebì, v.tr. proibire, ordinare che qualcosa non venga fatta; vietare; rendere impossibile proéd, proedì, v.intr. provvedere, disporre quanto è necessario affinchè qualcosa non manchi, non patisca danno o avvenga felicemente; disporre per un bisogno di servizio pubblico; v.tr. procacciare, fornire, somministrare, mettere in serbo; indà a proéd comperare roba per il desinare proedimét, sm. provvedimento, la misura o la disposizione con cui si provvede proeditùr, sm. provveditore, chi provvede alle necessità di qualcuno; responsabile sel settore amministrativo di un’azienda, di una associazione o è a capo di un settoore dell’amministrazione statale proèrbe, sm. proverbio, breve detto popolare che contiene un’insegnamento desunto dall’esperienza; i nòscc vècc i ga tegnìa sènt agn a fà ü proèrbe i proverbi sono frutto di una lunghissima esperienza; ol proèrbe no l’ fala il proverbio non sbaglia; passà in proèrbe persona o cosa portate ad esempio proésta, sf. provvista, ciò che si compera e si mette da parte per un uso successivo; riserva profanà, v.tr. profanare, violare ciò che è sacro profanassiù, sf. profanazione, offesa al carattere sacro di una cosa o di una persona profél, profìl, sm. profilo, linea di contorno di un oggetto; linea del viso, dalla fronte al mento, visto esattamente di fianco; disegno riproducente la sezione verticale de terreno; breve saggio biografico proferì, v.tr. proferire, pronunziare per lo più con una certa solennità; dire |
||