Lettera-P

pòpol, pòpül, sm. popolo, il complesso dei cittadini di un Paese aventi origini, lingua, ordinamento comuni; collettivamente i sudditi di uno Stato o in quanto tradizionalmente identificabili con la classe sociale più numerosa e meno privilegiata; collettività umana in quanto riferibile ad aree geografiche estese o lontane; moltitudine, folla; a l’ la sà ‘l pòpol e ‘l cümü la sa il popolo e il comune, è cosa nota; us de pòpol, us de Dio voce di popolo, voce di Dio

popolàr, agg. popolare, che è molto noto e diffuso tra il popolo; che gode le simpatie del popolo; adatta alle possibilità economiche del popolo

popolarità, sf. popolarità, l’aver il favore del popolo

popolassiù, sf. popolazione, il complesso degli abitanti di un luogo

popóna, sf. bambina, ragazzina

popòna, sf. papàer, sm. rosolaccio, papavero dei prati e dei campi di frumento con grandi fiori rossi con una macchia scura alla base dei quattro petali

poponada (v. pöotada)

popóne, radécc selvàdech, sm. tarassaco, dente di leone, erba annuale spontanea nei prati e nei luoghi umidi, a grossa radice, foglie a rosetta, fiori a capolini terminali gialli, semi muniti di un lungo pappo bianco detto anche soffione; ricercata per insalate e per l’azione depurativa delle foglie

pör, pür, cong. pure, anche; tuttavia

pòr, sm. porro, pianta erbacea commestibile, con bulbo bianco, di sapore aglicea e foglie tubolari; piccola ecrescenza carnosa e rotondeggiante che si forma sulla pelle, specialmente delle mani; verruca         

porana (v. tilamóra)

pòrca, porsèla, lögia, ròia, sóna, sòna, sf. scrofa, porca, femmina del maiale; in senso figurato. donna sudicia e disonesta; (masch.) v. pòrch; a la piö pòrca alla peggio; avaréssia pòrca avarizia sordita; borlà la pòrca ‘n del vérs essere come il cacio sui maccheroni, venire a proposito; fàghen öna pòrca a ergü giocare un brutto tiro; imbreàch (ciòch) cóme öna sóna ubriaco fradicio; pòrca de cömü no fà sónza porca del comune non ingrassa; sö e zó padèla fina che l’ düra la porsèla si dice dei ghiotti che con si sentono mai sazi; spetà la pòrca a l’albe aspettare il momento opportuno;

porcada (v. porcheréa)

porcamét, avv. poltronescamente    

pòrch, cì, ciù, ròi, sunì, sm. maiale, porco, mammifero erbivoro dal grosso corpo tozzo con scarse setole, muso allungato terminante in un grugno e coda a ricciolo; allevato allo stato domestico, di grande importanza per l’economia umana, (f.) v. pòrca; (dim.) porsèl porcello, maiale giovane; grass cóme ü porsèl grasso bracato; (prov.) no gh’è ü póm bèl che no l’ bórle ‘n bóca a ü bröt porsèl non c’è cosa bella che non si guasti; öcc de porsèl mórt occhi biechi, torvi

porcheréa, porcada, porselada, sporchissada, suninada, sf. porcheria, atto o detto indecente, moralmente sudicio; cosa molto brutta; cosa mal fatta

pòrco, nell’uso solo nei m. di dire: menà (fà) la éta del beato pòrco far vita spensierata; pòrco sfotüdo porco fottuto

pòrcola, sf. percossa, colpo che si dà a qualcuno con la mano o con altro per fargli male, (pl.) pòrcole, pòrcole mas-ce bastonate forti

porcù, porselù, sm. porcone, epiteto ingiurioso rivolto a persone disoneste e lussuriose  

pörga, sf. purga, medicamento che provoca l’evacuazione del contenuto intestinale; drastica eliminazione di avversari politici da parte di un regime autoritario; (pl.) pörghe mestrui

pörgà, v.tr. purgare, somministrere una purga; liberare da impurità