Lettera-P

polìtica, sf. politica, arte di governare uno Stato; il modo di governare; tutto ciò che riguarda la vita pubblica   

polmonite, ponta polmonéra, sf. pleuropolmonite, grave infiammazione dei tessuti polmonari, dovuta a germi diversi

polmù (v. pulmù) 

Polónia, sf. Apollonia, nome proprio

pólpa, sf. polpa, la parte carnosa dell’animale macellato; la parte molle e succosa del frutto

pölpet, pülpet, sm. pulpito, piccola costruzione, nelle chiese, in pietra o in legno, con balcone, cui si accede mediante una scaletta e dal quale si predica, (dim.) pölpetì pulpitino

polpèta, sf. polpetta, pietanza di carne trita e condimenti diversi, preparata in piccole forme rotonde e schiacciate che vengono fritte o cotte in umido; guancia pienotta; (dim.) polpetina polpettina, (accr.) polpetù polpetta grande; ciapà i polpète stringere la gota ai bambini tra l’indice e il medio e scuoterla lievemente; robà la polpèta zó dal tónd a ergü rompere le uova nel paniere, guastare i disegni altrui

póls, puls, sm. polso, negli arti superiori la parte in cui la mano si congiunge con l’avambraccio; nella manica la parte estrema che batte sul polso; carattere energico; póls giöst polso regolare; póls mia giöst polso irregolare; tastà ‘l póls toccare il polso; ü negossiànt che gh’à pols mercante di buon polso, ricco

pólt, pult, sm. sbròia, sf. farinata, vivanda fatta con farina di granoturco cotta nell’acqua o nel brodo; polenta non ancora cotta

Poltranga, Potranga, Put de Ranga, loc. Ponteranica [i barbète / i marengù de (soprannomi)]

poltrù (v. pultrù)

pólver, pùlver, sf. polvere, insieme di minutissimi e impalpabili frammenti di terra arida; qualsiasi sostanza che ha aspetto di polvere; (dim.) polverina polvere sottile, (accr.) polverù polverone, grande quantità di polvere sollevata dal vento, dai veicoli, ecc.; bat fò la pólver a ergü batterlo, picchiarlo; bötà d’ la pólver in di öcc gettar polvere negli occhi, ingannare; fà (sbat) zó pólver spolverare; fà pólver, fà leà d’ la pólver alzare polvere; indà ‘n pólver de bocài andare a rincalzare un cimitero, morire; nìola de pólver (v. polverére); pié de pólver, polverènt (v. impolverét); pólver de s-ciòp sostanza esplosiva; troà ‘n da pólver trovare per caso;

polverére, sm. polverio, quantità di polvere sollevata dal vento, dai veicoli

pölzì, pülzì, poì, sm. pulcino, il nato della gallina e in genere dei gallinacei; bagnàt (méss) cóme ü pölzì bagnato fradicio, fino alle ossa; èss ü pölzì ‘n da stópa non saper trarsi d’impaccio; pölzì che à bötàt i pène pulcino pennuto

póm, sm. mela, frutto del melo, di forma tondeggiante, con polpa bianca, dolce e buccia sottile, colorita; (dim.) pomì melina; chi öl ol póm bate la rama, chi öl la s-cèta carènse la mama per cogliere le mele batti il ramo, se vuoi la figlia accarezza la mamma; èss ü póm ispartìt essere somigliantissimi; èss ura sö ‘l pir ura sö ‘l póm si dice di uno indeciso, d’una banderuola; no gh’è ü póm bèl che no l’ bórle ‘n bóca a ü porsèl non c’è cosa bella che non si guasti; pianta de póm melo, albero con rami lucidi, rosso bruni, fiori bianchi raccolti in corimbi e foglie ovali seghettate; póm codògn mela cotogna, dalla polpa aspra, molto profumata, usata per fare marmellate; póm d’Adàm pomo d’Adamo, sporgenza della cartilagine annteriore della laringe, sulla parte anteriore del collo; póm de la sèla la parte anteriore e più rilevata della sella; póm de tèra (v. patata); póm granàt melagrana, frutto del melograno, contenente numerosissimi grani rossi, dolci, commestibili; póm moscatèl mela moscatella; póm rösnét mela ruggine; pomèla mela rosa, odorosissima; quando ol póm l’è marüt, a l’ cróda quando la mela è matura casca da sé