Lettera-P

picio (v. pécio)

piciòrla, sm. vino sdolcinato, scolorito e di poca forza;

piciorlada, sf. inezia, una cosa da nulla

pìcol, picèn, pissèn, agg. e sm.piccolo, inferiore alla misura ordinaria; che ha dimesioni minori di una cosa della stessa specie; piccino; gretto, meschino; di pochi anni di età; bambino; (dim.) picinì, pissinì piccolino; de pìcol, de pissèn da bambino, in età infantile; in del mé (in del sò) pìcol nel mio (nel suo) piccolo, nei limiti delle possibilità; pissinì afàcc piccolissimo

pìcol, pìcolo, sm. ragazzo di bottega, garzone  

picolèssa, sf. piccolezza, cosa di poca importanza; dimensione limitata o ridotta  

picòt, pigòss, sm. picchio, uccello fornito di robustissimo becco col quale fora la corteccia degli alberi per catturare gli insetti, (dim.) picotì picchio piccolo

picotà (v. spicotà)     

picù, sm. persona che si lascia spaventare da ogni più piccolo dolore; (v. péch)

piculà, v.intr. penzolare, pendere dondolando; ciondolare  

pìdech (v. pédech)

pidre (v. pédre)

pidriöl (v. pedriöl)

pié, agg. e sm. pieno, che contiene tutto quello che può contenere; riempito, colmato; che ha in abbondanza; che è al colmo; il carico completo; èss pié aver mangiato e bevuto lautamente; fà ‘l pié fare il pieno di benzina nel serbatoio di un autoveicolo; pié de cagnù bacato; pié de cröste crostoso; pié de pöles pulcioso; pié de röfa porriginoso; pié de spì spinoso; pié de süch succoso; pié pienènt (afàcc) pienissimo, zeppo; pié ras colmo, traboccante

piéga, sf. piega, accentuata modificazione o alterazione di un andamento piano o rettilineo; parte del tessuto ripiegata su se stessa, stirata o no, usata anche per ornamento; (dim.) pieghina piegolina, pieghetta; ciapà buna o catìa piéga prendere buona o mala piega; pié de piéghe rugoso; grinzoso

piegà, v.tr. piegare, modificare o alterare un andamento piano o rettilineo; indurre o costringere ad un atteggiamento o ad un comportamento; sottomettere; v. intr.deviare, cambiare direzione; piegà ‘n dét piegare in dentro; piegà ‘n dré piegare indietro; piegà sö ‘n ròtol arrotolare; piegà sö ripiegare; pieghinà piegolinare          

piegaröla, sf. piegatrice, nella rotatrice, il meccanismo che piega e taglia i fogli che escono stampati; in legatoria, la macchina che effettua la piegatura

piègio, sm. mallevadore, chi si rende garante per qualcuno

piègn, sm. penerata, penero, lembo dell’ordito in forma di piccola frangia

pïèl, sm. pivello, giovane principiante pretenzioso e inesperto

piéna, sf. piena, forte aumento della portata di un corso d’acqua; fiumana; (accr.) pienù, piéna de zét gran numero di persone affollantesi in un luogo; folla enorme; fà öna piéna de ergót mangiarne in gran quantità

pienàss, agg. pletorico, affetto da un anormale aumento della massa del sangue; sazio fino alla gola

piéno, nell’uso solo nelle locuz: a l’ conòsse a piéno lo conosco benissimo; ó capìt a piéno ho capito perfettamente

pientà, piantà, v.tr. piantare, introdurre nel terreno un seme, un germoglio, una giovane piantinaperchè metta radici e si sviluppi; conficcare, collocare saldamente; abbandonare, lasciare; pientà lé ergót abbandonare qualcosa; pientà lé ergü, dàga ü piantù lasciarlo in tronco, all’improvviso; pientà öna s-cèta lasciare la fidanzata a tradimento; pientàla farla finita, smetterla; pièntela! finiscila!