Lettera-N

nastalina, sf. naftalina, idrocarburo solido, in cristalli bianchi, usato come antitarmico e nell’industria chimica

naströs, sm. nasturzio, pianta erbacea con foglie rotonde e fiori piccoli bianchi o gialli in grappolo; biennale o perenne

Nasulì, loc. Nasolino (Oltressenda Alta) [i schissa-boasse de (soprannome)]

nata, sf. natta, cisti sebacea dl cuoio capellutoo il tumore benigno detto ateroma

natéol, agg. nativo, indica il rapporto della persona e del luogo di nascita; naturale

natöràl, agg. naturale, proprio della natura, conforme alla natura; dato dalla natura; spontaneo; natüràl! esclamazione affermativa

natüra, sf. natura, il complesso degli esseri e dei fenomeni dell’universo; forza operante nell’universo; inclinazione, temperamento, carattere

natüralèssa, sf. naturalezza, l’essere naturale; schiettezza, spontaneità

natüralisà, v.tr. naturalizzare, concedere la cittadinanza ad uno straniero 

natüralmènt, bunamét, avv. naturalmente, come ben s’intende, come è naturale 

nav, sf. nave, galleggiante di notevoli dimensione, fornito di propri mezzi di propulsione, adibito al trasporto di persone o cose

navàl, naàl, agg. navale, che riguarda la tecnica costruttiva o l’impiego dei mezzi di navigazione

navàssa (v. naàssa)

nàves, nàes, àres, fontanì, sortida, sf. sorgente, acqua viva che scaturisce dalle rocce o dal suolo; il luogo dove l’acqua scaturisce; polla, vena, sorgiva; fonte

navigà, naigà, v. intr. navigare, viaggiare su nave, muoversi per via d’acqua; v.tr. percorrere navigando

navigàbel, naigàbel, agg. navigabile, si dice di corso d’acqua in cui si può navigare

navigadùr, sm. navigatore, persona dedita all’attività marinara, che naviga di frequente, su lunghi percorsi; ufficiale di rotta

navigànt, naigànt, agg. e sm. navigante, che naviga; marinaio, chiunque fa parte del personale di bordo

navigassiù, naigassìù, sf. navigazione, l’attuazione di trasporti o viaggi per via d’acqua o aerea; tecnica o conoscenza del navigare

ne,  particella pronominale ne; segnala un rapporto di modo: ne parleró a mé moér ne parlerò a mia moglie; o un rapporto partitivo: ne öle tance ne voglio tanti; si traforma anche in a n’: a n’ tróe miga non ne trovo  

nè?,  particella interrogativa, ne?: l’è zùena nè? è giovane ne?

nébel (v. nìbel)

nèbia, bóa, gèba, sburda, sf. nebbia, massa di goccioline minutissime di acqua in sospensione nell’atmosfera, (dim.) nebièta nebbiolina; leàs la nèbia snebbiare; nèbia spèssa, sighéra, scighéra, sesù nebbia fitta; vègn sö la nèbia annebbiarsi; la nèbia (la bóa) la lassa cóme la tróa la nebbia che dilegua lascia il cielo seereno o nuvoloso com’era innanzi

nèbia, sf. oidio, mal bianco, crittogama della vite; ruggine, bianco della rosa

nebiàt, agg. annebbiato, offuscato, confuso; persona debole, di poca carne         

nebiùs, agg. nebbioso, pieno o coperto di nebbia; mancante di perspicuità

necessità, sf. necessità, la cosa necessaria, estremo bisogno; estrema miseria; assoluta esigenza; fà de necessità virtü rassegnarsi a ciò che non si piò evitare; la necessità no gh’à lège l’estremo bisogno rende quasi compatibile anche un’azione illecita

nécia, sf. nicchia, incavo nello spessore di un muro; (v. arsèla)

Nedàl, sm. Natale, la festa della nascita di Cristo, il 25 dicembre; (prov.) a Nedàl ü pass (öna cantada) de gal a Natale il giorno cresce quanto un passo di gallo; da Nedàl a san Stéfen in brevissimo tempo; Nedàl al zöch, Pasqua al föch chi fa Natale al sole, fa Pasqua accanto al fuoco