Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
müsaröla, sf. müsaröl, sm. museruola, arnese costituito da fili di cuoio variamente intrecciati che si pone al muso dei cani perché non possano mordere müsatù, sm. muso brutto e grande; persona sfrontata; colpo di mano dato sul muso müscol, sm. muscolo, ciascun organo contrattile che serve al movimento; la parte più carnosa e muscolosa delle carni macellate müsculùs, sm. muscoloso, che ha muscoli forti e in rilievo müsech, müsicànt, sm. musico, musicista, compositore di musica; musicante, suonatore, esecutore o cantante müsica, sf. musica, l’arte di combinare insieme i suoni secondo determinate regole; ogni opera composta per mezzo di suoni; suono o rumore dolce e piacevole; rumori e suoni spiacevoliche durano a lungo e si ripetono; ü müsicù una musica eccellente müssì, moschì, sm. moscerino, nome comune a varie specie di insetti ditteri, molto piccoli, che volano a sciami müssina, büssina, sf. salvadanaio, piccolo recipiente di forma e materiali vari, in cui, attraverso una fessura, si introducono monete per metterle in serbo müsù, sm. musone, persona taciturna e scontrosa Mut de Nés, loc. Monte di Nese [i gnoràncc / i vilànch del (soprannomi)] Mut Marèns, loc. Monte Marenzo [(chèi de San Pàol (sopranome)] mut, sm. monte, rilievo naturale di notevoli proporzioni, elevantesi oltre i 500 metri, (dim.) montisèl, montasèl, montiselì monticello; cargà ‘l mut condurre le vacche o le pecore sulla montagna; indà a mut andare a monte, quando il gioco non va più avanti; mandà a mut annullare un patto, un accordo; mut de pietà istituto che fa prestiti su pegno; mut dóls monte erboso, poco roccioso mütilàt, sm. mutilato, persona che ha perduto un arto o un organo, per cause di guerra o altro mütria, sf. mutria, atteggiamento del viso imbronciato e superbo; muso, ceffo mütüa, sf. mutua, istituto a cui è affidata l’assistenza dei lavoratori durante la malattia mütüo, sm. mutuo, prestito di denaro di solito con corrisponsione di interessi e talora con garanzia ipotecaria mutùr, motùr, sm. motore, macchina atta a trasformare una determinata forma di energia in energia meccanica, destinata alla locomozione di veicoli, all’alimentazione di impianti industriali e altro muturista, sm. motorista, addetto al funzionamento di un motore e che può all’occorrenza smontarlo e ripararlo |
||