Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
mènsa, sf. mensa, tavola apparecchiata; locale dove i membri di una comunità prendono i pasti in comune; rendita assegnata a un vescovo mensìl, de töcc i mis, agg. mensile, d’ogni mese, che viene ogni mese mensiù, sf. menzione, il ricordare o nominare qualcosa parlando o scrivendo; cenno mènsola (v. mìsola) mènt, mét, sf. mente, facoltà propria dell’uomo di conoscere e intendere; senno, intelligenza; pensiero, memoria; animo; tègn a mènt tenere a mente; vègn in mènt rammentare mènta, sf. menta, pianta erbacea aromatica con foglie ovate e piccoli fiori raccolti in spighe; la sua essenza viene usata in medicina e nell’industria dolciaria; mènta salvàdega mentastro mentì, sm. mentina, pasticca col sapore di menta mèntre, cong. mentre, nel momento in cui, quando menüdàia, sf. minutaglia, cose di poco conto messe insieme menüt (v. minüt) mèola, sf. falcetto, piccola falce impiegata per il taglio dell’erba, la potatura o la vendemmia méra, sf. misura agraria usata nell’alta val Seriana meràcol (v. miràcol) meravéia (v. marvéa) meravigliùs, agg. meraviglioso, che desta meraviglia; magnifico, stupendo mercànt, marcànt, sm. mercante, persona dedita a un’attività commerciale di notevole entità, (dim.) mercantèl, negossiantèl mercante da poco, fà orègia de mercànt far finta di non sentire; ü negossiànt che gh’à póls mercante ricco; zögà al mercànt in féra giocare a mercante in fiera, gioco di carte fondato su un procedimento paragonabile a quello della vendita all’asta mercantìl, agg. e sm. mercantile, attinente al commercio; bastimento da trasporto mercatüra, sf. mercatura, esercizio del commercio mercéde, merséde, sf. mercede, paga a chi ha lavorato; salario; ricompensa mercoldé, mercordé, sm. mercoledì, il terzo giorno della settimana, quello che segue il martedì mercürio, arzènt viv, sm. mercurio, argento vivo, metallo liquido a temperatura ordinaria, pesante, mobile, di color argenteo, capace di sciogliere quasi tutti i metalli, usato per composti farmaceutici e per termometri e barometri mèrda, sf. merda, escremento umano, feci; cosa che disgusta, (dim.) smerdèl, smerdöl merdina; mèrda de gat frutto del viburno (v. lèntana); mèrda di öcc cispa, umore degli occhi riseccato sulle palpebre; mèrda di orège cerume; o mèrda o brèta róssa o tutto o niente; òm de mèrda uomo debole, di poca stima; öna mèrda un niente; pié d’ mèrda merdoso; (prov.) quando la mèrda la mónta ‘n scagn, o che la spössa o che la fà dagn Dio ti guardi da villan rifatto merdù, smerdù, sm. persona grassa e lenta nell’operare; lègn merdù (v. éghen) mèrel, mèrlo, mèrol, sm. merlo, uccello dal piumaggio nero col becco giallo; ha canto sonoro e melodioso; (f.) mèrla merla; (dim.) merlòt, merlì merlo giovane; l’è ü póer merlòt è una persona sciocca e inetta; mèrlo canetér merlo alpestre merémör (v. romanzina) merés, sm. terreno o prato magro, sterile, incolto mèret, sm. merito, ciò che rende una persona degna di stima o di lode; qualità positiva di una persona o di una cosa; onore; ricompensa; a mèret a proposito; èss zó de mèret essere fuori dal giusto; parlà zó de mèret parlare a sproposito; vègn al mèret de bastunàs venire al punto di bastonarsi meridiana, sf. meridiana, orologio solarebasto sulla posizione dell’ombra proiettata dallo gnomone durante le varie ore del giorno meridionàl, agg. e sm. meridionale, che è posto a sud, a mezzogiorno; che è proprio, che è nativo del meridione di un Paese meridiù, sm. meridione, l’insieme etnico o geografico delle regioni meridionali di un Paese |
||