Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
isà (v. visà) Isabèla, sf. Isabella, nome proprio Isàch, Isaco, sm. Isacco, nome proprio isbiès, nell’uso solo nella locuz.: in (per) isbiès a sghimbescio, obliquamente (v. sbiès) isbórso, sm. disborso, pagamento di somme per conto di altri is-céra (v. vis-céra) iscrìcc, sm.s. e pl. iscritto, chi ha ottenuto l’iscrizione a un partito, a un’associazioneo e simili iscrissiù, scricia, scriziù, sf. iscrizione, registrazione come atto contabile e amministrativo nell’ambito di una istituzuione; scritta o epigrafe incisa su lapidi, muri a ricordo di persone o di eventi isì (v. visì) Isidór, Dóro, sm. Isidoro, nome proprio isiéra (v. visiéra) isità (v. visità) ìsita (v. visita) ìsola, sf. isola, estensione di terra circondata da ogni parte da acqua; chèi de l’ìsola gli abitanti di quella zona della bergamasca denominata “isola” e che è delimitata dal corso del Brembo da Ponte S. Pietro alla sua confluenza nell’Adda, dall’Adda da Villa d’Adda a Crespi e a nord dalla Val San Martino isolà, v.tr. isolare, separare dal resto; considerare una cosa a parte; separare due corpi conduttori con un isolante isolamènt, sm. isolamento, eslusione da rapporti o contatti con l’ambiente circostante; l’impedimento di passaggio di energia o di calore isolànt, sm. isolante, sostanza che presenta forte resistenza al passaggio dell’elettricità, del suono, del calore isolàt, agg. isolato, lasciato solo, appartato isòrbola (v. signòrbola) Ispéret (sant), sm. Spirito Santo, la terza persona della SS. Trinità ispersùr (v. spersùr) ispessiù, sf. ispezione, visita di un ispettore; l’esaminare una situazione per accertarne la regolarità; controllo ispessiunà, v.tr. ispezionare, visitare o esaminare a scopo di ispezione ispetùr, sm. ispettore, incaricato di vigilare sullo stato o l’andamento di qualcosa ispirà, v.tr. ispirare, suscitare nell’animo un pensiero, un affetto; eccitare la fantasia dell’artista; suggerire, consigliare ispirassiù, sf. ispirazione, estro dell’artista, pensiero buono Israél, sm. Israele, stato medio-orientale recentemente fondato issé, ixé, cosé, cossé, avv. così, in questo modo; nello stesso modo; di tal fatta; correlativo di come (cóme, compàgn); tanto; dunque, perciò; e via issé eccetera; èss issé essere incinta; issé issé, l’è issé così così, mediocremente; no l’è gna issé gna issò non è ne in un modo ne nell’altro isséna (v. visséna) issiga, vessiga, vissiga, sfèrla, sfiaca, sgiufa, sgiunfèrla, sf. vescica, sacco membranoso del basso ventre che riceve l’orina; rigonfiamento della pelle provocato da una scottatura issiòr (v. sciòr) issò, ‘ssò, avv. cosà, voce foggiata per servire di riscontro a così; issé o issò così o cosà |
||