Lettera-I

inflüì, v.intr. influire, esercitare efficace potere su qualcuno; condizionare a una condotta determinata

infò (v. fò)

infogà, v.tr. infocare, arroventare, rendere rovente; (rifl.) infogàs dét, tösla cólda, inforlarmàs, scoldàs dét in vergót infiammarsi, accendersi per qualche passione; infogàt dét impegnato grandemente

infoghét, foghét, agg. infocato, arroventato, rovente

infolarmàs, rifl. appassionarsi in qualche affare

införiàs, rifl. infuriarsi, andare in collera; införiàs a fà ergót affannarsi intorno a qualche cosa

informadùr, sm. informatore, persona che ha il compito di raccogliiere e comunicari dati utili nell’ambito di una attività

informassiù, sf.  informazione, notizia, ragguaglio

infoscàs i öcc, rifl. offuscarsi la vista

infóst, agg. cupo, pensoso, taciturno, mesto; di colore scuro; infausto, avverso, nefasto

infregiàs, rifl. infreddarsi, essere preso dal freddo, intirizzirsi; èss infregiàt prendersi un’infreddatura; no l’è miga infregiàt non è un minchione; è scaltro, disinvolto

infrulì (v. frolì)

infurmà, mèt al fato, v.tr. informare, dare notizia di fatti; comunicare; rendere consapevole

infurmagià, mèt sö ‘l formài, v.tr. mettere il formaggio grattugiato sulle vivande

infurnà, v.tr. infornare, mettere nel forno per la cottura; infurnàs nascondersi

infurnada, furnada, sf. infornata, quanta roba si mette nel forno in una sola volta         

infüsiù, sf. infusione, decotto, operazione con la quale si fanno macerare erbe o simili in acqua bollente

infutàs, rifl. non curarsi di una cosa

ingabià, v.tr. ingabbiare, introdurre o chiudere in una o più gabbie; nelle costruzione  impostare una ingabbiatura; incarcerare

ingabolà (v. inganà)

ingagià, v.tr. ingaggiare, assoldare, arruolare; ingagiàs vià soldàt arruolarsi come soldato

ingagio, sm. ingaggio, arruolamento, assunzione, impegno assunto da chi è ingaggiato; la somma corrisposta a chi viene ingaggiato

ingaiardì, ingheardì, v.tr. ingagliardire, dar forza, rendere gagliardo; v.intr. diventare gagliardo

ingaiofà, insacocià, mèt in scarsèla, v.tr. intascare, mettere in tasca; ingaiofàs sö riempire le tasche

ingàn, sm. bassèta, sf. inganno, insidia maliziosa, l’errore in cui cade chi s’inganna; (prov.) facia la lège troàt l’ingàn fatta la legge, trovato il modo di aggirarla; l’è ‘ndacc l’ingàn a l’inganadùr l’ingannatore è rimasto ingannato; sto mónd l’è pié de ingàgn c’è più trappole che topi

inganà, ingabolà, buserà, ciulà, gabolà, oselà, fà öna bassèta a ergü, bötà d’ la pólver in di öcc, fà restà dét, imbindolà, v.tr. ingannare, agire con frode e malizia ai danni di qualcuno; trarre in inganno, imbrogliare, raggirare; inganà ‘l tép ingannare il tempo; inganà ü e l’óter gabbare l’oste e l’avventore; inganàs, inganàs de gròss pigliare un granchio

inganadùr, impiantadùr, agg. e sm. ingannatore, di quanto rappresenta un invito a credere e sperare il falso; chi inganna

inganàt, agg. ingannato, chi è stato raggirato