Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
ghiliotina, ghigliotina, sf. ghigliottina, patibolo per decapitare inventata nel 1789 dal medico francese G.J. Guillotin ghìndola, ghéndola, sf. arcolaio, bindolo, arnese che serve a dipanare le matasse, girando su un perno e che si può allargare o restringere secondo la grandezza della matassa; (dim.) ghindolì piccolo arcolaio; ghindolì, ü gré d’ pìer ometto vispo e svelto ghinga, ghénga, sf. strumento per pigliar pesci, rete da pescatore ghiòt, agg. ghiotto, goloso, avido di cibi gustosi; incontenibilmente bramoso ghirlanda, sf. ghirlanda, corona intessuta di fiori e fronde per ornamento del capo o di maggiori dimensioni per addobbo o pompa funebre; festone; ghirlandina del capèl de dóna fiori artefatti disposti in cerchio per ornamento del cappello femminile ghiröla (v. boröla) ghirolèta (v. giromèta) ghirù, sm. sottana di panno lana, senza vita, che le donne portano sotto il vestito ghisa, sf. ghisa, lega metallica di ferro e carbonio ottenuta direttamente dall’altiforno Ghisalba, loc. Ghisalba [i filandére de (soprannome)] ghislù (v. zösegn) gì, agg. poco, in piccola parte, (dim.) ginì pochino già, inter. già, certamente, si adopera per confermare giaca, sf. giacca, indumento con maniche, abbottonato sul davanti e che scende poco sotto i fianchi giachèta, sf. giché, gichèt, giachèt, sm. giacchetta, giacca più piccola e attillata, (dim.) giachetì, gechinì giacchettina; giachèta de cassadùr (a la cassadura) giacchetta con parecchie tasche sul davanti e un tascone che ricopre orizzontalmente la parte di dietro giacinto, sm. giacinto, pianta delle gigliacee, bulbosa, a fiori piccoli disposti in racemi di vario colore, coltivata in mumerose qualità per la bellezza dei fiori intensamente profumati giacobì, sm. giacobino, seguace del partito estremista al tempo della rivoluzione francese; demagogo, fazioso Giàcom, sm. Giacomo, nome proprio, (dim.) Giacomì Giacomino; (f.) Giàcoma Giacoma, (dim.) Giacomina Giacomina; pórta d’san Giàcom arcobaleno; strada d’san Giàcom via lattea giaconèt, sm. tessuto finissimo di tela batista per vesti femminili giamò (v. zamò) gianda, sf. ghianda, frutto di quercia, ottimo cibo per maiali; èss in giande essere in malora; scüdlì di giande calice dal quale esce fuori la ghianda gianèta, sf. giannetta, bastone da passeggio giardì, sm. giardino, terreno per coltivarvi fiori e piante ornamentali e adibito a luogo di ricreazione e passeggio, (dim.) giardinèt giardinetto; spassesà ‘n del giardì di coiò far castelli in in aria, progetti vani giardinér, sm. giardiniere, chi coltiva il giardino giàss, sm. ghiaccio, acqua allo stato solido; èss söl giàss essere in malora; rómp ol giàss essere il primo a fare, a tentare una cosa giassà, v.intr. ghiacciare, diventar ghiaccio, raffreddarsi, congelarsi; v.tr. far diventare ghiaccio giassér, sm. ghiacciaio, ampia distesa di ghiacci perenni sugli alti monti e nelle zoni polari giasséra, sf. ghiacciaia, luogo dove si conserva il ghiaccio; luogo freschissimo gibalàss, sm. rozza, cavallo vecchio e pieno di malanni, ronzino |
||