Lettera-C

cümüniù, comüniù, sf. comunione, parità reciproca osservata nei rapporti fra persone di un determinato ambiente; appartenenza di uno stesso diritto; vincolo spirituale col divino; il sacramento dell’Eucarestia; la parte della Messa in cui il sacerdote consuma l’ostia consacrata; (rifl.) fà la comüniù, comünicàs comunicarsi, ricevere la comunione

cüna, sf. culla, piccolo letto per neonati, possibilmente da poter essere dondolato; luogo dove qualcuno ha origine; (dim.) cünina piccola culla; cüna de bachècc cesta che serve per culla; fà ‘ndà la cüna (v. ninà); oltà i pötèi in cüna (v. baratà)

cünaröl, sm. palchetto su cui si pone la culla per comodità della nutrice

cündì (v. cöndì)

cündimét (v. cöndimét)

cünèta, sf. cunetta, canaletto ai bordi delle strade per lo scolo dell’acqua piovana; avvallamento del fondo stradale

cünì, cönì, cönécc, sm. s. e pl. coniglio, mammifero roditore commestibile, con pelame di vario colore, coda breve, orecchie lunghe, zampe posteriori lunghe atte al salto; viene allevato per utilizzarne la carne e il pelo, (f.) cünina la femmina del coniglio

cüninéra, sf. conigliera, recinto o gabbia dove si allevano i conigli

cunsà (v. consà); cunsà ergü per i fèste, consàl coi sigóle e pedersèm conciarlo male, per le feste; cunsà i pagn rattoppare, aggiustare con toppe, rimediare alla meglio; crivellare il grano; cunsà sö i mà congiungere le mani; cunsà sö pareggiare i fogli di carta, gli uni perfettamente sopra gli altri; cunsà ü laès, ü cadì, öna scödèla e sìmei aggiustare vasi rotti col fil di ferro 

cunsa, cunsà (v. cónsa, consà)

cunsulà (v. consulà)

cünt (v. cönt)

cüntà (v. cöntà)

cupì (v. garofolì)

cupón, sm. tagliando, parte staccabile di una bolletta, di un biglietto e simili; cedola      

cüra, sf. cura, pensiero attento e costante per qualcuno o qualcosa; oggetto di vivo interesse; affanno, preoccupazione; grande attenzione posta nel fare qualcosa; impegno; l’insieme dei rimedi prescritti per guarire una malattia; (dim.) cürèta piccola cura

cürà, v.tr. curare, fare oggetto di cura; attendere con cura e interesse a qualcuno o a qualcosa; procurare, fare in modo; prescrivere una cura ad un malato; avere in cura; cürà ergü badare che passi qualcuno; cürà fò ü còmodo, ü fòss vuotare una fossa biologica, un fosso; cürà ü malàt curare un ammalato

Curcc, loc. Corti (Costa Volpino) [i sbògia-rane / i caagne-róte de (soprannomi)]

Cüren, loc. Curno [i faró de (soprannome)]

cüria (v. cöria)

curidura, sf. gabbia da quaglie

cüriùs, agg. curioso, che ha voglia di sapere, vedere, sentire i fatti d’altri; che desta curiosità, che attira l’attenzione, bizzarro, singolare; (dim.) cüriusèt alquanto curioso, (accr.) cüriusù, cüriùs cóme la petònega curiosissimo; chèsta l’è cüriusa! questa è curiosa, singolare, stravagante!; to sé cüriùs bé té! sei un bel tipo, sei proprio stravagante!

cüriusità, coriusità, sf. curiosità, indiscrezione; desiderio di sapere, di imparare; cosa rara, strana, curiosa

cürsùr, cörsùr, sm. cursore, usciere addetto a portare documenti, notificare atti e simili; parte scorrevole di un congegno

cürt (v. cört)