Lettera-C

class, sf. classe, l’insieme delle persone che partecipano di una stessa condizione sociale; i componenti la stessa leva militare; l’insieme degli alunni che frequentano il medesimo corso e stanno in una medesima aula; distinzione delle carozze dei treni e dei piroscafi a seconda delle comodità; abilità rivelata da un atleta

classìfica, sf. classifica, graduatoria dei concorrenti  di una gara secondo l’ordine d’arrivo; elenco in ordine di merito dei partecipanti ad un concorso

classificà, v.tr. classificare, ripartire in raggruppamenti a seconda delle più o meno evidenti affinità; ordinare, catalogare; valutare mediante l’attribuzione di un voto o di un punteggio  

claüsüra, sf. clausura, norma che vieta l’uscita dal convento ai membri di alcuni ordini religiosi

clemènsa, sf. clemenza, benevola moderazione nel riprendere e nel punire; mitezza

Clemènt, sm. Clemente, nome proprio, (f.) Clementina Clementina

cléna, sf. cretto, crepa, fenditura, spaccatura, di una superficie o di un oggetto in terracotta

Clenèss, loc. Ubiale Clanezzo [i cìcia-tètole de (soprannome)]

clericàl, agg. e sm. clericale, ecclesiatico; che sostiene il clero e i suoi diritti

cléro, sm. clero, l’insieme delle persone che si dedicano al culto divino

cliènt, sm. cliente, chi che con regolarità compra da uno stesso negoziante o si vale dell’opera di un professionista

clientéla, sf. clientela, l’insieme dei clienti di un negoziante o di un professionista; l’insieme dei seguaci di una persona autorevole

cligiàl (v. clögiàl)

clima, sf. clima, l’insieme delle condizioni atmosferiche  locali da cui dipende la vita delle piante, degli animali, dell’uomo

clìnica, sf. clinica, ospedale; reparto ospedaliero; casa di cura

clöb, sm. club, circolo, associazione sportiva, culturale e simili

clöcc (v. tis)

clögia, sf. chiusa, rialzo di zolle o terra posticcia per raccogliervi acqua

clögiàl, cligiàl, sm. sentiero comunale ordinariamente chiusofra due siepi

clòssa, sf. chioccia, gallina che cova le uova o che tiene i pulcini

clossà, v.intr. chiocciare, fare la chioccia, covare; si dice della voce della chioccia quando cova

clossada, closciada, sf. chiocciata, l’insieme dei pulcini di una stessa covata; öna clossada de pöcc una quantità di figlioli

Clüsù, loc. Clusone [i baradèi de (soprannome)]

clüsùr, sm. chiusino, lastra per la chiusura di un tombino; clüsùr (tèst) del fùren lastra di ferro che chiude la bocca del forno

co (v. con)

có d’ài (v. ài)

có, sm. capo, la parte più elevata del corpo, unita al torace dal collo; testa; ardà söl có a ergü chiedere conto delle sue azioni; bassà zó ‘l có chinare la testa, accondiscendere; cassàs in del có ergót ficcarsi in testa qualcosa, ostinarsi; col có bass a capo chino; col có ‘n zó a capo all’ingiù; de mé (tò, sò) có a modo mio (tuo, suo); con negót söl có a capo scoperto; èss sènsa có non aver giudizio; èss vià de có essere distratto; fà ègn tat de có (ü stér) a ergü intronarlo; fà gratà (spiör) ol có mettere in affanno; gratàs ol có aver da pensare; girà ‘l có essere in confusione; iga có (du dicc de có) aver giudizoiga ergót per ol có aver pensieri, malinconia; iga ‘l có a cà essere con la mente chiara; iga mia ol có a cà essere distratto; iga ‘l có grév aver la testa pesante; iga ‘n del có ol bèl de Roma aver troppo buona opinione di sé; iga póch có aver poco talento; essere sconsiderato; indà fò del có dimenticarsi; indà al có si dice del vino quando ubriaca; indà ‘l có sura ‘l capèl perdere la tramontana; indà vià col có uscire dal seminato; vagare; menà ‘l có acconsentire; mèt ol có a cà mettere la testa a partito; mètega töt ol có metterci tutto l’ingegno; mètes in del có ergót immaginarsi uina cosa; no èsga gna có gna pé non aver nè capo nè coda; no saì ‘ndo picà ‘l có non sapere a quale partito appigliarsi; pèrd ol có perdere la tramontana; scarpàs ol có lambiccarsi il cervello; scarpamét de có rompicapo; taià zó ‘l có decapitare; chi no gh’à có, àbie gambe quando si dimentica qualcosa e occorre rifare la strada; tace có, tace crape tante teste, tanti cervelli; le opinioni son quante le teste; (v. crapa, cà di piöcc, gnòca, söca)  có, sm. capo, punto terminale o d’inizio di qualcosa; a ü có, a du có a un filo, a due fili; èss de chèl có essere d’avviso; èss in có essere alla fine; èss ol có de l’assa essere il primo a fare, a dire; in có del mónd in capo al mondo; saìga ‘l có sapere dove va a finire; vègn a có venire a capo, alla conclusione; venire a suppurazione