Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
acredità, v.tr. accreditare, avvalorare; scrivere a credito acrobassìa, sf. acrobazia, esercizio di acrobata; manovra che presenti difficoltà eccezionali acù (v. sbocàt) acüsà, cüsà v.tr. accusare, muovere un’accusa a qualcuno; denunciare, incolpare, querelare; dichiarare di percepire; nel gioco delle carte dichiarare di possedere una particolare combinazione, tre assi, tre due, l’asso e il due e il tre dello stesso seme acüsa, cüsa, sf. accusa, atto dell’addebitare una colpa; denuncia; imputazione; iga öna cüsa dichiarare di possedere quelle particolari carte che la regola del gioco vuole che si manifestino acüsàt, sm. accusato, imputato, chi è in stato di accusa acüt agg. acuto, appuntito; sottile; accento posto sulle vocali di suono chiuso ad quid? locuz. avv. a che pro? Adàm, sm. Adamo, nome proprio; póm d’Adàm sporgenza della cartilagine anteriore della laringe adase, adagio (v. a belase) adatà, v.tr. adattare, rendere adatto ad un uso o ad uno scopo, adeguare, (rifl.) adatàs accomodarsi alla meglio, conformarsi; bisògna adatàs disporsi per compiacenza o per mancanza di comodi adatàt, agg. adatto, idoneo adebità, v.tr. addebitare, ascrivere a debito una somma; incolpare aderènsa, sf. aderenza, attrito; attinenza; iga di aderènse aver amicizie, appoggi aderènt, agg. aderente, chi partecipa; che aderisce aderì, v.intr. aderire, stare attaccato; acconsentire, seguire un’idea adesìv, agg. adesivo, che serve ad attaccare; sm.sostanza atta a incollare adèss, avv. adesso, al presente, ora; adèss adèss proprio in questo momento; adèss du agn or sono due anni adìo, sm. addio, saluto, distacco; locuz. come espressione di saluto; fam. e adìo! e nulla più, e basta adiritüra (v. adritüra) adorà, v.tr. adorare, venerare la divinità con atti di culto; stimare molto, amare intensamente adoràbel, agg. adorabile, degno di adorazione adorassiù, sf. adorazione, grandissimo amore adòss, avv. addosso, sulle spalle, sopra; a carico; dentro la persona; contro; adòss adòss dagli!, per eccitare adossà, v,tr. addossare, appoggiare una cosa ad un'altra; attribuire, accollare, imporre adotà, v.tr. adottare, prendere legalmente per proprio un figlio di altri; (fig.) scegliere, seguire adotàt, agg. adottivo, conseguente all’adozione adrèss, sm. indirizzo, intestazione di una lettera Adrià, sm. Adriano, nome proprio adritüra, avv. addirittura, assolutamente, senz’altro adülà, v.tr. adulare, lodare eccessivamente e falsamente advènt, sm. avvento, le quattro settimane che precedono il Natale; ascesa al potere aegnì, aègn, nell’uso solo nelle locuz.: in aegnì, per l’aègn in avvenire aemaréa, avemarìa, sf. avemaria, preghiera alla Madonna; suono delle campane al tramonto aentùr (v. aventùr) àer (v. aria); (v. làer) aér, sm. agliaio, luogo piantato ad agli; chi öl ü bèl aér, i la piènte de zenér chi vuol un bell’agliaio, semini di gennaio aèreo, agg. aereo, fatto d’aria, che sta nell’aria; sm. aeroplano aeropórt sm. aeroporto, aerodromo aèrt (v. vèrt) aèrt, sm. strombatura, svasatura obliqua, per lo più verso l’esterno, nello spessore del muro ai lati di una porta o finestra aertènsa, sf. avvertenza, prudenza, cautela; consiglio, avviso aertì, v.tr. avvertire, avvisare; notare, sentire aèss, sm. abete, albero delle conifere di alto fusto, resinoso, sempreverde, aessù abete grosso afàbel, agg. affabile, che tratta con familiarità e cortesia; ün òm afàbel con töcc uomo alla mano afàcc, avv. affatto, del tutto, interamente; afàcc afàcc in tutto e per tutto afàn, sm.affanno, difficoltà di respiro; angoscia, grande ansia, afflizione |
||