Lettera-A

animèta, sf. quadretto di biancheria per coprire il calice nel tempo della messa dall’offertorio alla comunione

animète, sf. pl. diaolù, sm. pl. confetti di sapore acutissimo

ànimo! inter. incitazione, coraggio! Su! Via!

animùs, besmane, agg. animoso, audace, coraggioso, focoso

aniversare, agg..anniversario, che ricorre ogni anno; sm.annuale ricorrenza di un giorno degno di essere ricordato; compleanno

anolì, sm. pl. cappelletti, agnolotti, pasta ripiena di vari ingredienti tra i quali prevale la carne cotta e tritata

ansà, assà, v.intr. ansare, respirare con affanno; v.tr. bramare con avidità

ansà, vansà, v.tr. essere o andar creditore; sovrabbondare, aver più che sufficienza; ansàs ergót avanzarsi qualche cosa; ansàs gna de l’aqua aver messo nulla in avanzo; ansà fò sporgere in fuori; vörèss vansàghen tance per mostrar fiducia a chi compra e non paga subito; l’è mèi ansà che ì de dà, e chèl che s’à de dà ìghel in scarsèla meglio avanzar qualcosa che aver da dare e qual che sì ha da dare averlo in tasca

ansaröl, ranzài, sm. rimasuglio, ciò che rimane; avanzo di scarsa quantità e di poco pregio

anse, cong. anzi, invece, all’opposto; di più inoltre; prep. prima; di buon grado, rispondendo a chi ci chiede un favore; (scherz.) piuttosto;    

Ansèlm, sm. Anselmo, nome proprio

ansés, narsìs, sm., röse de san Zórs, sf. pl. narciso, pianta erbacea con fiori bianchi odorosi portanti nel mezzo una sottile corona arancione

ànsia, sf. ansia, agitazione provocata da dubbi, incertezza e brama; respiro ansimante; iga l’ànsia de èdel aver desiderio di vederlo

ansiùs, agg. ansioso, agitato, impaziente

antà, adülà, v.tr. adulare, lodare eccessivamente per fini interessati; v. lodà (sgiunfà) sö; antàs sö deperlùr vantarsi; antà sö ergót a ergü far credere cose piccole, brutte o false, grandi, belle o vere; antà zó portare in palmo di mano, vantare; (prov.) àntet caàgna che ‘l mànech l’è rót vantarsi di aver fatto un’azione bella che non è poi tale

anta, sf. anta, imposta, sportello di legno, girevole su cardine, con cui si chiude una finestra, (accr.) antù grande anta, (dim.) antèl, antì piccola anta, sportello di mobile; anta a rebalta (a léber) imposta a bande ripiegate; ante de estére (de armare) sportello dell’armadio; antèl, antì di finèstre telaini di legno, nei quali sono incastrati i vetri delle finestre; antì coi védre invetriata; indà sö per l’öss (per l’anta) svanire un disegno, non riuscire; menà l’anta (l’öss) far patta, non perdere ne vincere

antadùr, sm. vantatore, chi si vanta, millantatore; (prov.) chi no gh’à antadùr i se anta deperlùr il credersi persona d’importanza

antagià, vantagià,  v.tr. avvantaggiare, arrecare vantaggio, profitto; guadagnare tempo

antagio, vantagio, sm. vantaggio, essere superiore ad altri; ciò per cui si è superiori; guadagno; prerogativa

antagiùs, vantagiùs,  agg. vantaggioso, che arreca vantaggio, proficuo

antana, baltrèsca, sf. altana, terrazza coperta sopra il tetto

antanèla, sf. ragna, rete molto sottile per catturare gli uccelli; rete dell’uccellanda; v. rét  de oselà; sgolandrina, svolandrina

ante, nell’uso solo nella locuz.: ante ‘l diàol antelucano, che precede la luce del giorno

antecòpis, espressione per indicare la eccellenza di qualcosa, ó mangiàt antecòpis ho mangiato lautamente

antecrést, sm. anticristo, il nemico di Cristo; (fig.) uomo perverso, malvagio; nemico del bene

antefàcc, sm. antefatto, ciò che è accaduto prima

Antegnàt, loc. Antegnate [i stegnadèi / i giösta-òrghegn de (soprannomi)]

antèna, sf. antenna, asta dritta e lunga per vari usi

anticàmera, sf. anticamera, prima stanza di un appartamento o ufficio; fà anticàmera aspettare d’essere ricevuto; l’ór e la mórt no i fà anticàmera l’oro apre tutte le porte e la morte non chiede appuntamento

antìch, agg. antico, del passato, di molto tempo fa

antichità, sf. antichità, astratto di antico; cose antiche; i recàpecc de l’antichità carte e documenti antichi